WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| spotted adj | (having spots) | منقّط، مرقّط |
| | Jane preferred the spotted skirt to the striped one. |
| | فضّلت جاين التنورة المرقَّطة على المخطَّطة. |
| ترجمات إضافية |
| spotted adj | (stained with spots) | منقّط |
| | | مرقّط |
| | Rick looked down and realised his shirt was spotted with blood. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| spot n | (stain) | بُقعة |
| | There is a ketchup spot on your shirt there. |
| | يوجد بقعة كاتشب على قميصك هناك. |
| spot n | informal (location) | موقع |
| | That's the spot where the murder took place. |
| | ذلك هو الموقع الذي حصلت فيه جريمة القتل. |
| spot n | UK, often plural (pimple, zit: facial blemish) | بثرة |
| | The teenager bought a special face wash to treat his spots. |
| | اشترى المراهق غسولَ وجهٍ خاصًّا لمعالجة البثور. |
| spot n | usually plural (disease: blemish) | حبّ |
| | Karen has chickenpox and is covered in spots. |
| | كارين مصابة بجدري الماء وجسمها مغطى بالحبوب. |
| spots npl | (insect: markings) | نقطة، رقطة |
| | The most common ladybird in Britain has seven spots. |
| | أكثر أنواع الدعاسيق انتشارًا في بريطانيا لديه سبع نقط. |
| spots npl | (animal: markings) | رُقَط |
| | Cheetahs have black spots. |
| | للفهد رقط سوداء. |
| spots npl | (pattern: large dots) | نقطة |
| | I prefer floral patterns to spots or stripes. |
| | أفضّل النقوش الزهرية على النقط أو الخطوط. |
| spot [sth]⇒ vtr | (detect, see) | يرى |
| | The policeman spotted the criminal and started running after him. |
| | رأى الشرطي المجرم وبدأ يطارده. |
| ترجمات إضافية |
| spot adj | (finance: current price) | فوريّ، عاجل |
| | Currency trades on the spot market and the forward market. |
| spot adj | (TV, radio: short duration) | قصير |
| | The group ran a series of spot announcements on local radio. |
| spot n | (short advertisement) | إعلان |
| | The Pepsi spot lasted for 30 seconds. |
| spot n | abbreviation (spotlight) | ضوء كشاف |
| | That is when they turned off all the lights and shone the spot on him. |
| a spot of [sth] n | informal, UK (small amount of [sth]) | بعض، قليل من شيء |
| | (في بعض المناطق) | على الخفيف |
| | Would you like a spot of tea? Robert asked Dan if he fancied a spot of lunch. |
| spot n | (geographical area) | موقع، مكان |
| | Tim and Nicola picnicked at a local beauty spot. |
| spot n | (individual performance time) | وصلة، دور |
| | (في بعض المناطق) | نمرة |
| | The makeup artist rushed to get the singer ready for her spot. |
| spot n | (position) (بمعنى مركز، وظيفة، منصب) | مكان |
| | Linda is hoping the coach will give her a spot on the team. |
| | I think we may have a spot for you at our firm. |
| spot⇒ vi | (become stained) | يتبقع |
| | Your white blouse will spot really easily if you chop those cherries with it on. |
| spot vi | (rain lightly) | يتساقط رذاذ خفيف |
| | (في بعض المناطق) | ينقّط |
| | It's not really raining yet, but it's spotting; you should take an umbrella just in case. |
| | المطر لا يهطل وإنما يتساقط رذاذ خفيف. خذ مظلة معك تحسبًّا. |
| spot [sth]⇒ vtr | (stain) | يبقّع، يلطّخ |
| | The oil splashed and spotted the tablecloth. |
| spot [sb] [sth]⇒ vtr | informal (lend) | يقرض شخصًا شيئًا، يسلّف شخصًا شيئًا |
| | Hey man, can you spot me twenty dollars? |
| spot [sth]⇒ vtr | (place) | يضع، يقيم |
| | The mobile phone mast was controversially spotted near the school. |
| spot [sth] vtr | (sports: place) | يضع |
| | The referee spotted the ball too close to the goal after the penalty. |
| spot [sb]⇒ vtr | (weightlifting) | يراقب |
| | Can you spot me while I do the bench press? |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: