sporting

Principal Translations
Inglés		Español
sporting adj	figurative (person, action: fair)	justo/a adj
		limpio/a adj
	I don't think Jim would cheat on his golf score; he's a sporting type who is usually very honest.
	No creo que Jim haga trampa; es un hombre justo y generalmente muy honesto.
sporting adj	(relating to sports)	deportivo/a adj
	George enjoys sporting activities and being outdoors.
	A Jorge le gustan las actividades deportivas y estar al aire libre.
sporting adj	(person: sporty)	deportista adj mf
		deportivo/a adj
	Jack is a sporting guy who excels at baseball, hockey, and swimming.
	Jack es un hombre deportista que sobresale en béisbol, hockey y nado.
sporting adj	figurative (chance: reasonable, fair)	justo/a adj
		equitativo/a adj
		razonable adj mf
	After all of our practicing, we have a sporting chance of winning the game.
	Después de toda la práctica, tenemos una justa oportunidad de ganar el juego.

Principal Translations
Inglés		Español
sport n	(game)	deporte nm
	Baseball is my favourite sport.
	El béisbol es mi deporte favorito.
sports (US), sport (UK) n	(physical activity)	deporte nm
Note: Used with a singular verb
	I like reading and sport, but have too little time for either.
	Me gustan la lectura y el deporte, pero tengo poco tiempo para ambos.
sport n	(entertainment)	deporte nm
	Sarah shoots bears for sport.
	Sarah caza osos por deporte.
sport n	informal ([sb] amenable)	buen chico, buena chica loc nm, loc nf
	(ES, coloquial)	tío legal, tía legal loc nm, loc nf
		buen tipo, buena tipa loc nm, loc nf
	Would you be a sport and lend me some money?
	¿Serías un buen chico y me prestarías algo de dinero?
sport n	AU, informal (friendly term of address)	amigo, amiga nm, nf
	Hey, sport, can you come help me with this?
	Oye, amigo, ¿puedes venir ayudarme con esto?
sport n	US, informal (affectionate term, e.g. father to son)	hijo nm
		chico nm
	'How are you doing, sport?' Tom asked his son.
	«¿Cómo estás, hijo?», le preguntó Tom a su hijo.
sport [sth]⇒ vtr	(wear)	llevar⇒ vtr
		tener⇒ vtr
	Amanda was sporting a T-shirt with the slogan "I'm with Stupid!"
	Llevaba una camiseta con el letrero "Estoy con un estúpido".
sport [sth] vtr	figurative (have: [sth] visible)	tener⇒ vtr
	(formal)	mostrar⇒ vtr
	James is sporting a black eye after his fight with Bob.
	Tenía un ojo morado después de su pelea con Bob.

Additional Translations
Inglés		Español
sports adj	(relating to athletic activity)	deportivo/a adj
	Wembley Stadium in London is a major sports venue.
	El estadio de Wembley en Londres es uno de los mayores predios deportivos.
sports adj	(clothing, equipment: for athletic use)	deportivo/a adj
	The hotel has a gym and swimming pool, so remember to pack your sports gear.
	El hotel tiene gimnasio y piscina, así que recuerda llevar tu ropa deportiva.
sport n	literary (fun, amusement)	broma nf
		chiste nm
	"As flies to wanton boys, are we to the gods; they kill us for their sport." - Shakespeare
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo dijo en broma, no para herir los sentimientos de nadie.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo dijo en chiste, no para herir los sentimientos de nadie.
sport n	(botany: mutation) (botánica)	mutación nf
	"Golden Wedding" was cultivated from a bud sport in our nursery.
	"Golden Wedding" se cultivó a partir de una mutación en nuestro invernadero.
sport with [sth] vi + prep	literary (play) (figurado)	jugar con vi + prep
	How cruel he is, to sport with my emotions in this way.
	Qué cruel es, jugando con mis sentimientos de esa manera.

Compound Forms: sporting \| sport
Inglés		Español
sporting chance n	(fair opportunity)	oportunidad nf
		posibilidad nf
	(AmL)	chance n amb
	I'm a firm believer in giving everyone a sporting chance.
	One team was so good that the other didn't even have a sporting chance.
	Yo creo que hay que darle a todos una oportunidad.
	Uno de los equipos era tan bueno que el otro ni tenía chance.
sporting event, sports event n	(athletic competition)	evento deportivo nm + adj
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los periodistas rodearon al director técnico después del evento deportivo.
sporting goods npl	(sports equipment for sale)	artículos de deporte nmpl + loc adj
	The shop specializes in sporting goods.
sporting house n	slang (brothel)	burdel nm
		prostíbulo nm
sporting house n	historical (tavern or inn for gamblers)	casa de apuestas nf + loc adj
sporting lady	euphemism (prostitute)	chica de la noche loc nom f
		chica de la calle loc nom f
sports activities, sporting activities npl	(physical pursuits)	actividades deportivas loc nom fpl
	Desde pequeña prefirió el canto a las actividades deportivas.
sports equipment, sporting equipment n	(gear used to play sport)	equipamiento deportivo nm + adj

'sporting' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Forum discussions with the word(s) "sporting" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'sporting'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.