|
|
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| sporting adj | figurative (person, action: fair) | justo/a adj |
| | | limpio/a adj |
| | I don't think Jim would cheat on his golf score; he's a sporting type who is usually very honest. |
| | No creo que Jim haga trampa; es un hombre justo y generalmente muy honesto. |
| sporting adj | (relating to sports) | deportivo/a adj |
| | George enjoys sporting activities and being outdoors. |
| | A Jorge le gustan las actividades deportivas y estar al aire libre. |
| sporting adj | (person: sporty) | deportista adj mf |
| | | deportivo/a adj |
| | Jack is a sporting guy who excels at baseball, hockey, and swimming. |
| | Jack es un hombre deportista que sobresale en béisbol, hockey y nado. |
| sporting adj | figurative (chance: reasonable, fair) | justo/a adj |
| | | equitativo/a adj |
| | | razonable adj mf |
| | After all of our practicing, we have a sporting chance of winning the game. |
| | Después de toda la práctica, tenemos una justa oportunidad de ganar el juego. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: | Principal Translations |
| sport n | (game) | deporte nm |
| | Baseball is my favourite sport. |
| | El béisbol es mi deporte favorito. |
sports (US),
sport (UK) n | (physical activity) | deporte nm |
| Note: Used with a singular verb | | | I like reading and sport, but have too little time for either. |
| | Me gustan la lectura y el deporte, pero tengo poco tiempo para ambos. |
| sport n | (entertainment) | deporte nm |
| | Sarah shoots bears for sport. |
| | Sarah caza osos por deporte. |
| sport n | informal ([sb] amenable) | buen chico, buena chica loc nm, loc nf |
| | (ES, coloquial) | tío legal, tía legal loc nm, loc nf |
| | | buen tipo, buena tipa loc nm, loc nf |
| | Would you be a sport and lend me some money? |
| | ¿Serías un buen chico y me prestarías algo de dinero? |
| sport n | AU, informal (friendly term of address) | amigo, amiga nm, nf |
| | Hey, sport, can you come help me with this? |
| | Oye, amigo, ¿puedes venir ayudarme con esto? |
| sport n | US, informal (affectionate term, e.g. father to son) | hijo nm |
| | | chico nm |
| | 'How are you doing, sport?' Tom asked his son. |
| | «¿Cómo estás, hijo?», le preguntó Tom a su hijo. |
| sport [sth]⇒ vtr | (wear) | llevar⇒ vtr |
| | | tener⇒ vtr |
| | Amanda was sporting a T-shirt with the slogan "I'm with Stupid!" |
| | Llevaba una camiseta con el letrero "Estoy con un estúpido". |
| sport [sth] vtr | figurative (have: [sth] visible) | tener⇒ vtr |
| | (formal) | mostrar⇒ vtr |
| | James is sporting a black eye after his fight with Bob. |
| | Tenía un ojo morado después de su pelea con Bob. |
| Additional Translations |
| sports adj | (relating to athletic activity) | deportivo/a adj |
| | Wembley Stadium in London is a major sports venue. |
| | El estadio de Wembley en Londres es uno de los mayores predios deportivos. |
| sports adj | (clothing, equipment: for athletic use) | deportivo/a adj |
| | The hotel has a gym and swimming pool, so remember to pack your sports gear. |
| | El hotel tiene gimnasio y piscina, así que recuerda llevar tu ropa deportiva. |
| sport n | literary (fun, amusement) | broma nf |
| | | chiste nm |
| | "As flies to wanton boys, are we to the gods; they kill us for their sport." - Shakespeare |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo dijo en broma, no para herir los sentimientos de nadie. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo dijo en chiste, no para herir los sentimientos de nadie. |
| sport n | (botany: mutation) (botánica) | mutación nf |
| | "Golden Wedding" was cultivated from a bud sport in our nursery. |
| | "Golden Wedding" se cultivó a partir de una mutación en nuestro invernadero. |
| sport with [sth] vi + prep | literary (play) (figurado) | jugar con vi + prep |
| | How cruel he is, to sport with my emotions in this way. |
| | Qué cruel es, jugando con mis sentimientos de esa manera. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'sporting' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:
|
|