'sleeve' tiene referencia cruzada con 'sleeved'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'sleeve' is cross-referenced with 'sleeved'. It is in one or more of the lines below.
Compound Forms: sleeve | sleeved |
bolt sleeve n | (construction: bolt casing) | camisa para anclaje de perno loc nom f |
| Con el uso de una camisa para anclaje de perno, nos aseguramos de que el bulón no se quede atascado en el cemento. |
cap sleeve | (short sleeve) | manga caída loc nom f |
| | manga de casquillo loc nom f |
have an ace up your sleeve v expr | figurative, informal (have a secret advantage) | tener un as bajo la manga loc verb |
have [sth] up your sleeve v expr | informal, figurative (keep secretly) (figurado) | tener debajo de la manga loc verb |
laugh up your sleeve, also US: laugh in your sleeve v expr | (be secretly amused) | reír disimuladamente vi + adv |
liner notes, sleeve notes, album notes npl | (text with CD, record) (disco, CD) | notas del disco, notas de la cubierta loc nom fpl |
long-sleeve n as adj | (clothing: having long sleeves) | de manga larga loc adj |
| Wear a long-sleeve shirt for protection when working under the sun. |
| Ponte una camisa de manga larga si vas a trabajar bajo el sol. |
long-sleeved adj | (clothing: having full-length arms) | de manga larga loc adj |
| I rarely wear long-sleeved shirts in summer. |
| Casi nunca uso camisas de manga larga en verano. |
protective sleeve n | (cover: prevents damage) (Argentina) | manga protectora nf |
| | manguitos nmpl |
| | manguitos de oficinista nmpl |
raglan sleeve n | (sleeve with diagonal seam) | manga raglán nf + adj |
shirt sleeve n | (arm of a shirt) | manga de camisa nf + loc adj |
| After the fight, his shirt sleeve was torn. |
| Luego de la pelea, la manga de su camisa estaba rota. |
short-sleeved, short-sleeve adj | (shirt: sleeves above elbow) | de manga corta loc adj |
| Theodore wore a short-sleeved shirt to the summer wedding. |
sleeve notes, liner notes npl | (written information with CD, record) (disco, CD) | texto de la carátula loc nom f |
| | información de la funda loc nom f |
sleeve patch, patch n | (fabric emblem on arm of shirt) | insignia nf |
| | emblema nf |
| (rango militar) | galón nm |
wear your heart on your sleeve v expr | (show feelings openly) (figurado) | abrir el corazón loc verb |
| | mostrar abiertamente los sentimientos loc verb |
windsock, wind sock, air sock, wind sleeve n | (fabric tube used as wind vane) | manga de viento nf + loc adj |
| | cono de viento nm + loc adj |