WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| relaxed adj | (not tense: person) | relajado/a adj |
| | | tranquilo/a adj |
| | John had enjoyed a good holiday and was feeling relaxed. |
| | John había disfrutado de unas buenas vacaciones y se sentía relajado. |
| relaxed adj | (not tense: atmosphere) (ambiente) | relajado/a adj |
| | | distendido/a adj |
| | Everyone at the reunion was getting on well and the atmosphere was relaxed. |
| | Todos en el trabajo se llevaban bien y la atmósfera era relajada. |
| relaxed adj | (made loose) (no apretado) | suelto/a adj |
| | | relajado/a adj |
| | Karen's relaxed grip made it possible for Jim to pull away from her. |
| | El agarre suelto de Karen permitió a Jim correrse de ella. |
| relaxed adj | (made less strict) | informal adj mf |
| | (voz inglesa) | casual adj mf |
| | Matthew took advantage of the relaxed dress code and no longer wore a tie to work. |
| | Matthew aprovechó el código de vestimenta informal y dejó de usar corbata para ir al trabajo. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| Principal Translations |
| relax⇒ vi | (rest, avoid work and stress) | descansar⇒ vi |
| | | relajarse⇒ v prnl |
| | We're going to relax on the beach. |
| | Vamos a descansar a la playa. |
| | Vamos a la playa a relajarnos. |
| relax [sth]⇒ vtr | (body part: do not tense) | relajar⇒ vtr |
| | Relax your shoulders. |
| | Relaja los hombros. |
| relax [sth] vtr | figurative (make less strict) | suavizar⇒ vtr |
| | | flexibilizar⇒ vtr |
| | | relajar⇒ vtr |
| | The state relaxed its laws. |
| | El estado suavizó sus leyes. |
| Additional Translations |
| relax⇒ vi | (lose tension, slacken) | relajarse⇒ v prnl |
| | The tension in that line should relax when you loosen the knot. |
| | La tensión de la línea debería relajarse al aflojar el nudo. |
| relax vi | (become less strict) | flexibilizarse⇒ v prnl |
| | | atenuarse⇒ v prnl |
| | The enforcement of regulations will relax after the election. |
| | La dureza de las normas se flexibilizará tras las elecciones. |
| | La dureza de las normas se atenuará tras las elecciones. |
| relax [sth]⇒ vtr | (loosen) | aflojar⇒ vtr |
| | | relajar⇒ vtr |
| | | soltar⇒ vtr |
| | The instructor told him to relax his grip on the golf club. |
| | El instructor del club de golf le dijo que aflojara su agarre. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
'relaxed' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish: