WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| pancho adj | (tranquilo, relajado) | calm, relaxed adj |
| | | unruffled adj |
| | Miguel se pasó toda la tarde en la playa de lo más pancho. |
| | Miguel spent the afternoon utterly calm (or: relaxed) on the beach. |
| pancho nm | MX: coloquial (alboroto) (informal) | fuss n |
| | (disagreement, US) | fight n |
| | (disagreement, UK) | row n |
| | (public) | scene n |
| | La clienta estaba muy molesta e hizo un pancho en plena tienda. |
| | The customer was very upset; she made a fuss in the middle of the store. |
| Additional Translations |
| pancho nm | coloquial (panza, barriga) | paunch, belly, pot belly n |
| | | beer belly, beer gut n |
| | (UK: dated) | corporation n |
| | ¡Mira el pancho que se te ha hecho con la cerveza! |
| | Look at that paunch you've put on after all that beer! |
| pancho nm | AR, UY (perrito caliente) | hot dog n |
| | Tengo hambre, ¿vamos a comprar unos panchos calentitos? |
| | I'm hungry! Shall we go get some hot dogs? |
| pancho nm | AmL (cría del besugo) | juvenile bream n |
| | He encontrado varios panchos en mi red, no son besugos adultos. |
| | I found several juvenile bream in my net, but no fully grown bream. |
| pancho nm | AmL (sándwich de chorizo) | chorizo sandwich n |
| | Siempre que voy a la playa me llevo unos panchos. |
| | Every time I go to the beach, I bring a few chorizo sandwiches. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: