WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| relaxed adj | (not tense: person) | relaxat adj. |
| | | destins adj. |
| | John had enjoyed a good holiday and was feeling relaxed. |
| relaxed adj | (not tense: atmosphere) | relaxat adj. |
| | | destins adj. |
| | Everyone at the reunion was getting on well and the atmosphere was relaxed. |
| relaxed adj | (made loose) | relaxat adj. |
| | | destins adj. |
| | Karen's relaxed grip made it possible for Jim to pull away from her. |
| relaxed adj | (made less strict) | îngăduitor, tolerant adj. |
| | Matthew took advantage of the relaxed dress code and no longer wore a tie to work. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| relax⇒ vi | (rest, avoid work and stress) | a se relaxa, a se odihni vb.reflex. |
| | We're going to relax on the beach. |
| | Ne vom relaxa pe plajă. |
| relax vtr | (body part: relieve stress) (a elimina stresul) | a relaxa vb.tranz. |
| | Relax your shoulders. |
| | Relaxează-ți umerii. |
| relax vtr | (make less strict) (a face mai puțin strict) | a relaxa vb.tranz. |
| | The state relaxed its laws. |
| | Statul a relaxat legile. |
| Traduceri suplimentare |
| relax vi | (lose tension, slacken) | a se destinde vb.reflex. |
| | The tension in that line should relax when you loosen the knot. |
| | Tensiunea firului se va destinde după ce slăbești nodul. |
| relax vi | (become less strict) | a se înmuia, a se îmblânzi vb.reflex. |
| | The enforcement of regulations will relax after the election. |
| | Aplicarea regulamentului se va mai îmblânzi după alegeri. |
| relax vtr | (loosen) | a slăbi vb.tranz. |
| | He relaxed his hold. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. I-a obosit mâna, a mai slăbit strânsoarea. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'relaxed' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română: