regard

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈgɑːrd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈgɑrd/ ,USA pronunciation: respelling(ri gärd′)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
regard [sb] as [sth] vtr + prep (look upon)considerar⇒ vtr
 He regarded him as a hero.
 Lo consideraba un héroe.
regard [sth] as [sth] vtr + prep (think of)considerar⇒ vtr
 She regards it as an exception to the rule.
 Lo considera una excepción a la regla.
regard [sb/sth]⇒ vtr formal (watch, observe)observar⇒ vtr
  contemplar⇒ vtr
 He regarded her movements with interest.
 Observó sus movimientos con interés.
 Contempló sus movimientos con interés.
regard [sth]⇒ vtr (concern)concernir⇒ vi
  ser consecuencia de loc verb
 This letter regards your recent behaviour.
 Esta carta concierne a su reciente comportamiento.
 Esta carta es consecuencia de su reciente comportamiento.
regard [sb]⇒ vtr (esteem)apreciar⇒ vtr
  estimar⇒ vtr
 She is regarded very highly by her boss.
 Es muy apreciada por su jefe.
 Ella es muy estimada por su jefe.
regard n (consideration)consideración nf
 The doctor is liked and respected for the regard she shows for her patients' welfare.
 La doctora es apreciada y respetada por la consideración que muestra para con el bienestar de sus pacientes.
regard n (esteem)estima nf
  aprecio nm
 She is held in high regard.
 A ella la tienen en gran estima.
 A ella le tienen gran aprecio.
regards npl (best wishes)saludos nmpl
 He sends you his regards.
 Él te manda sus saludos.
regards expr written (closing: letter, email, etc)atentamente interj
  saludos interj
 Regards, Mike
 Atentamente, Mike.
 Saludos, Mike.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
have regard for [sb/sth] v expr (respect)respetar⇒ vtr
 I have great regard for my parents' achievements.
 Respeto mucho los logros de mis padres.
  valorar⇒ vtr
 Valoro mucho el esfuerzo que has hecho por mejorar.
high regard n (great esteem, respect)estima nf
  respeto nm
hold [sb/sth] in high regard v expr (have great respect for)tener en alta estima a loc verb
  respetar a vtr + prep
  alta estima, gran estima adj + nf
  tener en alta estima loc verb
in this regard expr (in terms of what was just mentioned)a este respecto loc prep
 Our daughter is sporty and and her school excels in this regard.
regard [sb] with esteem v expr (respect) (formal)considerar en estima loc verb
 The old professor was regarded with esteem by his fellow faculty members.
 Sus colegas de la facultad consideraban en alta estima al viejo profesor.
self-regard n (concern for own interests)amor propio loc nom m
self-regard n (respect for yourself)amor propio loc nom m
with regard to,
in regard to,
with regards to expr		 (concerning)con respecto a loc prep
  en relación con loc prep
  con relación a loc prep
 I am writing to you with regard to your son's behaviour in class.
 Le escribo con respecto al comportamiento de su hijo en clase.
without regard to expr (with no concern for)sin ninguna consideración hacia loc prep
 He kept talking loudly on his cell phone without regard to the other theater patrons.
 Continuó hablando en voz alta por su móvil, sin ninguna consideración hacia los demás clientes.
  sin ningún reparo por loc prep
 Continuó hablando en voz alta por su móvil, sin ningún reparo por los demás clientes.
  sin importarle a uno loc adv
 Continuó hablando en voz alta por su móvil, sin importarle los demás clientes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'regard' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
apropos - as for - bypass - disesteem - disregard - emotionally - esteem - find - for - good reputation - good repute - great respect - highly esteemed - in - in respect of - in respect to - look askance at - look on - look sideway - look upon - position - reckless - reproductive practices - respect - see - show respect - shrug it off - smile - think - think better of - think highly of - think nothing - think nothing of - thumb your nose - to - toward - unconscionably - view - when it comes to - with all due respect
Spanish:
a este respecto - al respecto - aprecio - consideración - considerar - de cara a - en atención a - en cuanto - en cuestión - en razón de - estima - no tener respeto - pasárselo por el culo - por lo que respecta a - sin distinción de

Collocations: regarded as the [best, first, fastest, safest], the [high, low, poor] regard (that), regard you as a [father, best friend], more...

Forum discussions with the word(s) "regard" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'regard'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.