WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
in a mess adj (untidy, disordered)hecho un lío loc adj
  desordenado/a adj
  hecho un desastre loc adj
 My son's bedroom is in a mess.
 La habitación de mi hijo está hecha un lío.
in a mess adv informal (in a difficult situation) (AR, coloquial)enquilombado adj
  (ES, coloquial)en un momento delicado loc adj
  xx loc adj
 The World economy is in a mess.
 La economía mundial está enquilombada.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
have your hair in a mess v expr (be dishevelled)estar despeinado loc verb
 Sarah's clothes were covered in mud and she had her hair in a mess.
  tener el cabello hecho un lío, tener el cabello revuelto loc verb
  (AR, coloquial)tener un nido de caranchos expr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'in a mess' aparece también en las siguientes entradas:
Spanish:


Forum discussions with the word(s) "in a mess" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'in a mess'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!