WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| ir mal loc verb | coloquial (fracasar) | go badly, go poorly vi + adv |
| | | not go well v expr |
| | A Carlos le fue mal en la entrevista. |
| | The interview went badly (or: went poorly) for Carlos. |
| Additional Translations |
| ir mal loc verb | coloquial (estar en apuros) | be in a mess v expr |
| | A la empresa le va mal este año. |
| | The company is in a mess this year. |
| irle mal a loc verb + prep | (tener malos resultados) | go through a rough patch, go through a hard time v expr |
| | (experience) | go wrong, go badly vi + adv |
| | A la empresa le va mal desde el cambio de dueños. |
| | A Carlos le fue mal en la entrevista. |
| | The company has been going through a rough patch since the change of owners. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: