Online Language Dictionaries

established

Principal Translations
Inglés		Español
established adj	(order: existing)	establecido adj
	People often accept the established order without question.
	La gente a menudo acepta el orden establecido sin dudar.
established adj	(company)	establecido adj
		consolidado adj
	The bank is happy to lend money to established businesses that are doing well.
	El banco está encantado de prestar dinero a negocios consolidados a los que les va bien.
established adj	(proven)	establecido adj
		verificado adj
		probado/a adj
	We have to work on the basis of established knowledge on the subject.
	Tenemos que trabajar partiendo de los conocimientos establecidos sobre la materia.
established adj	(person: respected)	respetado adj
		reconocido/a adj
	The lecturer is an established authority on this subject.
	El profesor es una autoridad respetada en este tema.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Principal Translations
Inglés		Español
establish [sth]⇒ vtr	(create)	fundar⇒ vtr
		instituir⇒ vtr
		crear⇒ vtr
	He decided to establish a hospital for sick children.
	Decidió fundar un hospital para los niños enfermos.
establish [sth] vtr	(install)	montar⇒ vtr
		poner⇒ vtr
		establecer⇒ vtr
	The chain decided to establish a restaurant in every major city in the US.
	La empresa decidió montar un restaurante en cada ciudad principal de Estados Unidos.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Additional Translations
Inglés		Español
establish [sth] vtr	(make recognized)	establecer⇒ vtr
	First, they had to establish the rules.
	Primero, debían establecer las reglas.
establish [sth] vtr	(make happen)	imponer⇒ vtr
		restablecer⇒ vtr
	The police established order in the city.
	La policía impuso el orden en la ciudad.
	La policía restableció el orden en la ciudad.
establish [sth] vtr	(promulgate)	proclamar⇒ vtr
	The miner staked out his site, to establish his claim.
	El minero delimitó su campo para proclamar su demanda.
establish [sth] vtr	(demonstrate, prove)	determinar⇒ vtr
		demostrar⇒ vtr
	The police had to establish whether the man was dead or if he was just missing.
	La policía debía determinar si el hombre estaba muerto o si simplemente estaba desaparecido.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El abogado debía demostrar la inocencia de su cliente por medio de evidencia más sólida.
establish [sth] vtr	(form: a relationship)	formar⇒ vtr
		establecer⇒ vtr

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Compound Forms: established | establish
Inglés		Español
established church	(religion)	iglesia establecida nf + adj
established fact n	([sth] proven)	hecho probado, hecho comprobado nm + adj
	It is an established fact that children do better academically in single-sex schools.
	Es un hecho comprobado que a los alumnos les va mejor académicamente en escuelas de un sólo sexo.
long-established, long established adj	(old, long in existence)	de larga data loc adj
Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
long-established, long established adj	(long the norm)	de larga data loc adj
Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
pre-established adj	(form or establish in advance)	preestablecido/a adj
well established, well-established adj	(existing, proven from long ago)	de larga data loc adj
		sólidamente establecido loc adj
Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun.

Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

Forum discussions with the word(s) "established" in the title:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'established'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic