easier

From easy (adj):

En esta página: easier, easy

Principal Translations
Inglés		Español
easier adj	(comparative: more easy)	más fácil loc adj
	It would be easier to solve that math problem if you were to use a calculator.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Sería más fácil alcanzarlos si fuéramos en coche.
		más sencillo loc adj
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hacerlo así es más sencillo pero menos divertido.

Principal Translations
Inglés		Español
easy adj	(not difficult)	fácil adj mf
	Correcting the spelling was an easy job.
	Corregir la ortografía fue un trabajo fácil.
easy adj	(comfortable)	cómodo/a adj
	He sat in his easy chair and watched TV.
	Se sentó en su cómoda silla y miró televisión.
easy adj	(sufficiently wealthy)	cómodo/a adj
	Yes, we have an easy life here.
	Sí, tenemos una vida cómoda aquí.
easy adj	(relaxed)	relajado/a adj
	It was a nice, easy atmosphere at the party.
	Había un ambiente relajado y agradable en la fiesta.
easy adj	slang (promiscuous)	fácil adj mf
		promiscuo/a adj
	The rumour was that she was easy.
	Se rumoreaba que ella era una chica fácil.
	Se rumoreaba que ella era promiscua.
easy adv	(gently, with moderation)	con calma loc adv
	I'm taking it easy tonight because I have to drive home.
	Esta noche me la estoy tomando con calma porque tengo que manejar de vuelta a casa.

Additional Translations
Inglés		Español
easy adj	informal (with no strong opinion)	fácil de complacer loc adj
		sencillo/la adj
	He was easy, and didn't object to anything.
	Él era fácil de complacer y no se quejaba de nada.
	Él era sencillo y no se quejaba de nada.
easy adv	informal (without severe punishment)	fácilmente adv
		sin dureza loc adv
		con indulgencia loc adv
	He really got off easy this time! I can't believe his parents didn't punish him!
	¡Se salió con la suya fácilmente! No puedo creer que sus padres no lo hayan castigado.

Locuciones verbales easy \| ~~easier~~
Inglés		Español
go easy on [sb] vi phrasal	informal (be lenient toward [sb])	ser bueno con loc verb
go easy on [sth] vi phrasal	informal (use with moderation)	no pasarse con loc verb

Compound Forms: easier \| easy
Inglés		Español
breathe easier vi + adv	informal, figurative (feel relieved) (figurado)	respirar tranquilo loc verb
	We can all breathe easier now that the escaped prisoner has been captured.
	Ahora que capturaron al prisionero prófugo todos podemos respirar tranquilos.
	(figurado)	dormir tranquilo loc verb
	Ahora que capturaron al prisionero prófugo todos podemos dormir tranquilos.
breathe easier, breathe more easily vi + adv	(stop struggling for breath)	respirar con normalidad loc verb
		respirar sin dificultad loc verb
	The drug relaxes the muscles in the chest so the patient can breathe easier.
	El medicamento relaja los músculos del pecho para que el paciente pueda respirar con normalidad.
easier said than done adj	(difficult to do)	más fácil decirlo que hacerlo loc adj
		del dicho al hecho hay un largo trecho expr
	Losing weight is easier said than done.
	Ya sé que esa es la solución, pero es más fácil decirlo que hacerlo.
make [sth] easier vtr + adj	(cause to be less difficult)	simplificar⇒ vtr
		facilitar⇒ vtr
		hacer más fácil loc verb
	I don't like having to be away from my son, but knowing he loves his childminder makes it easier.

'easier' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: would be easier if..., the easier the better, trying to make it easier for you, more...

Forum discussions with the word(s) "easier" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'easier'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.