WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| verificar⇒ vtr | (escrito: revisar datos) | verify⇒, check⇒ vtr |
| | (financial) | audit⇒ vtr |
| | (facts) | establish⇒ vtr |
| | Antes de dar por bueno el informe verifica los datos que contiene. |
| | Verify (or: check) the data in the report before assuming it is okay. |
| verificar vtr | (chequear funcionamiento) | check⇒, test⇒ vtr |
| | Verificó el motor del coche antes de iniciar el viaje. |
| | He checked (or: tested) the car's engine before starting the trip. |
| Additional Translations |
| verificarse⇒ v prnl | (ser cierto) | verify⇒, confirm⇒ vtr |
| | Se verificó su historia y lo pusieron en libertad. |
| | The police released the suspect after confirming his story. |
| verificarse v prnl | (llevarse a cabo) | take place v expr |
| | La conferencia se verificará en el auditorio. |
| | The conference will take place in the auditorium. |
| verificarse v prnl | (datos: comprobarse) | verify⇒ vtr |
| | (informal) | double check⇒ vtr |
| | Las lecturas de los tableros se verifican cuidadosamente. |
| | The instrument panel readings are carefully verified. |
| verificarse v prnl | (revisar un aparato) | check⇒ vtr |
| | | test⇒ vtr |
| | La máquina se verifica para prevenir su deterioro. |
| | The machine is checked to prevent it from wearing out. |
'verificar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: