Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
verificar [beɾifi'kaɾ] vtr verificar, comprovar.
verificar [beɾifi'kaɾ] vtr verificar, comprovar.
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| verificar, confirmar, comprobarFrom the English "verify" vtr,vtr,vtr | verificar vt | |
| La policía verificó la coartada del sospechoso haciendo comprobaciones con sus amigos. | ||
| A polícia verificou o álibi do suspeito ao checar com seus amigos. | ||
| verificar, comprobar, chequearFrom the English "check" vtr,vtr,vtr | verificar vt | |
| Siempre verifica la fecha de vencimiento en los lácteos que estés por comprar. | ||
| Sempre verifique a data em qualquer laticínio que você está prestes a comprar. | ||
| verificar, confirmarFrom the English "ascertain" vtr,vtr | verificar, certificar vt | |
| El periodista verificó los hechos hablando directamente con la Policía. | ||
| O jornalista verificou os fatos falando diretamente com a polícia. | ||
| verificar, comprobarFrom the English "check out" vtr,vtr | verificar, averiguar vt | |
| El inspector verificó la coartada del sospechoso interrogando a sus amigos. | ||
| O inspetor verificou o álibi do suspeito ao interrogar os amigos dele. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'verificar' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: