sesión



Inflexiones de 'sesión' (nf): fpl: sesiones

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
sesión nf (jornada, vez)session n
 Le aseguraron que le eliminarían el vello de la cara en tres sesiones.
 She was assured that her facial hair would be removed in three sessions.
sesión nf (reunión de trabajo)meeting n
 La sesión de control comienza a las 18 horas.
 The monitoring session will take place at 6:00 p.m.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
sesión nf (evento, clase, ocasión) (cinema)showing n
  (theatre)performance, show n
  (photography)shoot n
 No querían llegar tarde a la sesión de las once.
 They didn't want to arrive late to the 11 o'clock showing.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
abrir la sesión,
comenzar la sesión loc verb		 (reunión, asamblea)open the meeting, open the session v expr
 El presidente de la cámara abrió la sesión de hoy a las 8h.
abrir sesión,
iniciar sesión loc verb		 (informática: autenticarse)log in expr
 Abre sesión con mi cuenta de correo y mi contraseña.
apertura de sesión nf + loc adj (inicio de sesión)opening of a session n
  beginning of a session, start of a session n
  (computer)logon, login, log on, log in n
 La apertura de sesión contó con un orador invitado.
cerrar la sesión loc verb (terminar una reunión) (meeting)adjourn⇒ vi
  adjourn⇒ vtr
 Nos vemos obligados a cerrar la sesión por motivos técnicos.
 We had to adjourn for technical reasons.
 We had to adjourn the meeting for technical reasons.
cerrar sesión loc verb (Informática: salir de aplicación) (computer)log out⇒, log off⇒ vi
 Si ya terminaste de leer tus correos, cierra sesión y apaga la computadora.
iniciar sesión loc verb (Informática: acceder)log in, log on vi phrasal
  (literal)initiate a session, start a session v expr
 Para leer tu correo electrónico, ve a la página e inicia sesión con tu contraseña.
 To read your email, go to the page and log on with your password.
levantar la sesión loc verb (concluirla)wrap up, finish up v expr
 Levantaremos la sesión después de recapitular.
sesión a puerta cerrada loc nom f (no publica, secreta) (politics)closed session n
  (business)closed-door meeting n
  (general)closed meeting n
sesión continua nf (sin pausa, descanso)continuous session, non-stop session n
  continuous showing n
 Antes los cines eran de sesión continua.
sesión golfa loc nom f ES (espectáculo: de madrugada)late night showing n
 ¿Quieres ir a una sesión golfa este sábado?
sesión plenaria nf + adj (der: con todos los miembros)plenary session, plenary meeting n
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'sesión' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
apertura de sesión - jornada pedagógica - nueva audiencia - sesionar
English:
sesh - sitting - hearing - session - screening - assize - briefing - closed session - double bill - in session - information session - jam - joint session - log in - log off - log out - logged - logged out - logoff - logout - net - open court - photo call - photo shoot - recess - review session - runout - séance - shoot - sign in - sign out - signed in - special session - surgery - training session


Forum discussions with the word(s) "sesión" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'sesión'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.