puerto



Inflexiones de 'puerto' (nm): mpl: puertos
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (38)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
puerto nm (embarcadero, muelle)port n
  (US)harbor n
  (UK)harbour n
 El puerto recibió cincuenta contenedores provenientes de Singapur.
 The port received fifty containers coming from Singapore.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Three ships were docked in the harbor.
puerto nm (localidad donde hay un muelle)port, seaport n
 Cancún es el puerto más bello de México.
 Cancun is the most beautiful port in Mexico.
puerto nm (desfiladero, paso) (long, narrow; between mountains)pass n
  (geography)defile n
 El Paso de Agua Negra es un puerto de montaña que comunica a la Argentina con Chile.
 The Agua Negra Pass is a mountain pass that connects Argentina to Chile.
 The Agua Negra Pass is a mountain defile that connects Argentina to Chile.
puerto nm figurado (refugio, protección)refuge, haven n
  (figurative)port in a storm n
 La casa de mi abuelo era mi puerto cuando necesitaba sentirme seguro.
 My grandfather's house was my refuge when I needed to feel safe.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I don't like creamy peanut butter, but this is all we have. Any port in a storm, I guess.
puerto nm (dirección de internet) (IT)port, gate n
 Los puertos son los puntos de enganche para cada conexión de red que realizamos.
 Ports are the attachment points for each network connection that we make.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
llegar a buen puerto loc verb (terminar bien)be a success v expr
  (figurative)come to fruition expr
  reach a good conclusion expr
  end things on a good note, come through safely expr
 Las negociaciones llegaron a buen puerto; ambas partes quedaron satisfechas.
 The negotiations were a success. Both parties were happy with the results.
puerto deportivo loc nom m (puerto de recreo)marina n
 El hotel tiene un puerto deportivo para sus huéspedes.
 The hotel has a marina for its guests.
puerto franco loc nom m (economía: zona libre)open port, free port n
Puerto Rico n propio m (estado libre de EE. UU.)Puerto Rico n
 San Juan es la capital de Puerto Rico.
 San Juan is the capital of Puerto Rico.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'puerto' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
abrigo - amarraje - amarrar - aportar - arribada - arribada forzosa - arribar - base - base naval - boricua - ciudad portuaria - colla - dragar - machina - porteño - portorriqueño - portuario - práctico - puerto deportivo - puertorriqueñismo - puertorriqueño - San Juan - zona portuaria
English:
bay - dock - entrepôt - harbor - pass - port - seaport - boat train - carry off - col - entry point - free port - harbor seal - harbormaster - home and dry - home port - marina - marine superintendent - port of call - port of delivery - port of departure - port of embarkation - port of entry - port of exit - Port Said - Puerto Rico - safe harbor - safe haven - safe port - spaceport - Universal Serial Bus - USB plug - USB port


Forum discussions with the word(s) "puerto" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'puerto'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.