propina

Inflexiones de 'propina' (nf): fpl: propinas

Del verbo propinar: (⇒ conjugar)
propina es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
propiná es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: propina, propinar

Principal Translations
Spanish		English
propina nf	(recompensa por servicio) (colloquial)	tip n
		gratuity n
	Le dejó una buena propina al camarero porque el servicio había sido excelente.
	He left the waiter a good tip because the service had been excellent.
propina nf	(pieza extra en actuación)	encore n
		extra piece n
	El grupo interpretó una pieza de propina ante los aplausos del público.
	The group played an encore following the applause from the crowd.

Principal Translations
Spanish		English
propinar⇒ vtr	(pegar)	give⇒ vtr
		inflict⇒, deliver⇒ vtr
	(colloquial)	dish it out expr
	Le propinó una paliza.
	She gave him a beating.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Don't start a fight with him because he can really dish it out.
propinar vtr	(administrar una sustancia)	give⇒ vtr
		administer⇒ vtr
	Le propinó el veneno en una copa de vino.
	He gave him the poison in a glass of wine.

Compound Forms: propina \| ~~propinar~~
Spanish		English
dar propina vtr + nf	(gratificar servicios) (gratuity)	tip⇒ vi
		give a tip, leave a tip v expr
	Siempre doy propina en los restaurantes.
	I always tip at restaurants.
de propina loc adv	(dinero)	as a tip adv
	Es generoso, dejó 50 euros de propina.
de propina loc adv	coloquial (adicionalmente)	on top of that adv
		extra, additional adj
	Te voy a dar más comida de propina.

'propina' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "propina" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'propina'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.