bold

Inflections of 'bold' (adj):

Principal Translations
Inglés		Español
bold adj	(courageous, daring)	valiente adj mf
		audaz adj mf
	That was bold of you to go into the burning house to save the cat.
	Fuiste muy valiente al entrar a esa casa en llamas para salvar al gato.
bold adj	(audacious, impudent)	atrevido/a adj
		osado/a adj
	The bold child loudly contradicted the teacher.
	Ese chico atrevido contradijo a su maestro a viva voz.
bold adj	(typography: thick)	negrita adj
		negrilla adj
	The bold type called attention to the words.
	La letra negrita atraía la atención.
bold adj	(color: strong)	intenso/a adj
		llamativo/a adj
	The bold colours really show up well against a pale background.
	Los colores intensos se ven realmente bien contra el fondo pálido.
bold n	(typography: bold font)	negrita nf
		negrilla nf
		letra negrita nf + adj
		letra negrilla nf + adj
	He put the important words in bold.
	Resaltó las palabras importantes poniéndolas en negrita.

Additional Translations
Inglés		Español
bold adj	(imaginative)	imaginativo/a adj
	The poet used bold imagery. The poet wrote with bold imagery.
	El poeta usaba un simbolismo imaginativo.
bold [sth]⇒ vtr	(put in bold type)	poner en negrita vtr + loc adv
		poner en negrilla vtr + loc adv
	He bolded the important words for emphasis.
	Puso las palabras importantes en negrita para darles énfasis.

Compound Forms:
Inglés		Español
bold as brass, as bold as brass adj	informal (daring, very confident)	descarado/a adj
		sinvergüenza adj
		ni corto ni perezoso expr
bold font n	(typography: thick letters)	letra en negrita nf + loc adv
bold guess n	(leap of faith)	acto de fe loc nom m
bold-faced, boldfaced adj	(brazen, audacious)	descarado/a adj
		desvergonzado adj
bold-faced adj	(in bold font)	en negrita loc adj
If I may make so bold, If I may be so bold v expr	formal (used before suggestion or request)	si se me permite el atrevimiento expr
make bold v expr	(venture, presume)	animarse⇒ v prnl
		atreverse⇒ v prnl
Note: Usually followed by an infinitive.
make so bold as to do [sth], be so bold as to do [sth] v expr	formal (dare to do)	animarse a v prnl + prep
		atreverse a v prnl + prep
so bold as to adj	(daring enough to do [sth]) (formal)	tan audaz como para loc adj
	Anna was so bold as to question her manager's decision to his face.
	Anna era tan audaz como para cuestionar la decisión de su jefe en su propia cara.
		tan descarado como para loc adj
	Anna era tan descarada como para cuestionar la decisión de su jefe en su propia cara.

'bold' aparece también en las siguientes entradas:

In the English description:

Spanish:

Collocations: bold the [font, text, paragraph], [typed, wrote, printed] in bold, bold [text, type, letters, characters], more...

Forum discussions with the word(s) "bold" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'bold'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.