WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
latido nm | (pulsación, palpitación) | beat n |
| Cesó el latido de su corazón, los médicos no podían hacer nada más. |
| The beat of his heart stopped, the doctors weren't able to do anything else. |
Additional Translations |
latido nm | MX, coloquial (corazonada, presentimiento) | premonition n |
| | have a feeling v expr |
| Tuve un latido cuando compré el boleto de la rifa, sé que el premio será mío. |
| I had a premonition when I bought the lottery ticket; I know that prize will be mine. |
latido nm | (sensación punzante) | throb, throbbing n |
| Sentía un latido en la herida, un dolor punzante y molesto. |
| I felt a throb in my wound, an acute and shooting pain. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
latir⇒ vi | (corazón: bombear) | beat⇒ vi |
| Al latir, el corazón envía sangre a todo el cuerpo. |
| When it beats, the heart sends blood to the whole body. |
latir vi | formal (estar latente) (formal) | be latent v expr |
| En esta ciudad late un odio irracional contra los ricos. |
| Hatred for the rich is latent in this city. |
Additional Translations |
latirle algo a alguien vi + prep | AmC, MX, VE: coloquial (producir cierta impresión) | have a feeling v expr |
| (intuition) | have a gut feeling v expr |
| Me late que este asunto es ilegal. |
'latido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: