WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
latigazo nm | (golpe con látigo) (physical) | lashing n |
| | whipping n |
| Su amo le dio un latigazo por no obedecer. |
| His master gave him a lashing for not obeying. |
latigazo nm | (dolor brusco y agudo) | sharp pain n |
| | stabbing pain n |
| El nervio ciático le dio un latigazo al doblarse para recoger la moneda del suelo. |
| The sciatic nerve gave her a sharp pain when she bent down to pick up the coin from the floor. |
latigazo nm | (sacudida brusca) | sharp pain n |
| | sudden jolt n |
| Cuando frenó bruscamente sintió un latigazo en la columna. |
| When he slammed on the brakes he felt a sharp pain in his back. |
latigazo nm | (suceso doloroso) | lash, lashing n |
| El dolor por la pérdida lo sintió como un latigazo. |
| The pain of his loss felt like a lash. |
latigazo nm | coloquial (trago de bebida) (beverage) | swig n |
| (beverage) | gulp n |
| Abrió la botella y se echó un latigazo de ron en la boca. |
| She opened up the bottle and took a swig of rum. |
'latigazo' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: