informal

Inflexiones de 'informal' (adj): pl: informales

Principal Translations
Spanish		English
informal adj mf	(no oficial, no formal)	informal, casual adj
	Entre el afectado y el demandado existía un acuerdo informal.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I always used to go to work dressed in casual clothes.
informal n común	desaprobación (persona irresponsable)	unreliable adj
	Tengo un empleado que es un informal: siempre llega veinte minutos tarde.
	I have an employee who is unreliable because he always arrives twenty minutes late.

Additional Translations
Spanish		English
informal adj mf	(habla, expresión: coloquial)	colloquial, informal adj
	Esta traducción no me parece adecuada, porque en la lengua fuente esta es una expresión informal.
	This translation doesn't look right to me as it's a colloquial expression in the source language.
informal adj mf	(vestimenta: de uso diario)	casual adj
	En nuestra compañía, la mayor parte de los empleados usa ropa informal.
	Most of the staff at our company come to work in casual clothes.
informal n común	AmS (vendedor ambulante)	street vendor n
	La alcaldesa ideó un plan que beneficiará a los informales del centro.
	The mayor devised a plan that would benefit the street vendors in the centre.

Compound Forms:
Spanish		English
arreglada pero informal, arreglado pero informal loc adj	(arreglada sin excesos) (dress)	smart but casual expr
		semi-casual adj
	Es una fiesta de compañeros de trabajo, debes ir arreglada pero informal.
	It's a birthday party for work colleagues, so you should dress smart but casual.
taxi informal, taxi pirata nm + adj	(sin licencia)	unlicensed taxi n
		informal taxi n
	(colloquial)	gypsy cab
	Los agentes de tránsito multan a las personas que descubren conduciendo taxis informales.
	Traffic officers fine people who are caught driving unlicensed taxis.
trabajo informal nm	(independiente)	casual work, informal work
	(UK)	casual labour, informal labour
	(US)	casual labor, informal labor
	Los vendedores ambulantes realizan un trabajo informal.

'informal' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "informal" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'informal'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.