WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
low-key,
lowkey adj | (light, colour: subtle, subdued) (color) | claro/a adj |
| | (luz) | suave adj mf |
| Note: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | The colour of this carpet is very low-key. |
| | El color de esta alfombra es muy claro. |
low-key,
lowkey adj | figurative (not ostentatious) | informal adj mf |
| | | simple adj mf |
| | | sencillo/la adj |
| | | discreto/a adj |
| | The party was just a low-key affair with a few friends. |
| | La fiesta fue una reunión informal con algunos amigos. |
| lowkey adv | informal (a little) (informal) | un poquito loc adv |
| | (informal) | como que expr |
| | I lowkey think I might be in love. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Me asusté un poquito cuando llegué a la casa y vi la ventana rota. |
| | Como que creo que estoy enamorada. |
lowkey,
low-key adv | informal (secretly, with embarrassment) | en secreto loc adv |
| | | de manera vergonzante loc adv |
| | I lowkey want to buy a pound of candy and spend the day eating it in bed. |