despido



Inflexiones de 'despido' (nm): mpl: despidos
Del verbo despedir: (⇒ conjugar)
despido es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: despido, despedir

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
despido nm (separación del trabajo)dismissal n
  (US: economic slowdown)layoff n
  (UK)redundancy, sacking n
  firing n
 Le comunicaron el despido el viernes pasado.
 They informed him of his dismissal last Friday.
despido nm (indemnización por cese)severance pay n
 Con el despido abrió un negocio y ahora es su propio jefe.
 With his severance pay he opened up his own business and now he's his own boss.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
despedir vtr (arrojar, soltar)emit, release vtr
  give off vtr phrasal sep
 Los coches despiden muchos gases contaminantes.
 Cars emit (or: release) many polluting gases.
despedir vtr (echar del trabajo)fire vtr
  lay off vtr phrasal sep
  (informal)sack vtr
  (formal)dismiss vtr
 Tengo que trabajar muy bien porque van a despedir a más empleados.
 I've got to pull my weight at work as they're going to fire more people.
despedirse v prnl (decir adiós)say goodbye v expr
  (at a departure)see off vtr phrasal sep
  (literary)bid farewell v expr
 Despídete antes de irte.
 Juan se despidió de su madre y se fue a dormir.
 Juan said goodbye to his mother and went off to bed.
despedirse de v prnl + prep (renunciar a algo) (job)quit, leave vtr
 Me despedí del tenis cuando me rompí el tobillo.
 I quit (or: left) tennis when I broke my ankle.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
despido | despedir
SpanishEnglish
apercibimiento de despido loc nom m (advertencia) (workplace)notice of termination n
 El apercibimiento de despido es una sanción disciplinaria.
 The notice of termination is a disciplinary measure.
despido forzoso nm + adj (der: rescisión a la fuerza)layoff n
despido improcedente nm + adj mf (destitución injusta)wrongful termination, wrongful dismissal n
 La compañía tuvo que indemnizar a Ignacio por despido improcedente.
 The company had to indemnify Ignacio due to wrongful termination.
despido injustificado loc nom m (sin razón) (job)unjustified dismissal, unfair dismissal n
 Ganó el juicio el trabajador que demandó a la empresa por despido injustificado.
 The worker who took his company to court for unjustified (or: unfair) dismissal won his case.
despido libre nm + adj mf (der: arbitrario)employment at will n
  right to hire and fire n
  right to hire n
despido masivo loc nom m (mayoría de empleados)mass layoff n
  mass redundancies npl
  major job loss n
 El recorte de personal es inminente así que se avecina un despido masivo.
 The cutback in staff is imminent, so a mass layoff is looming.
despido procedente nm + adj mf (destitución por justa causa)lawful dismissal, lawful termination n
 La crisis causó el despido procedente de decenas de empleados.
 The crisis caused the lawful dismissal of dozens of employees.
expediente de despido grupo nom (der: documento de despido)dismissal record, termination record n
  dismissal file, termination file n
  (given to employee)notice of termination n
indemnización por despido loc nom f (por arbitrariedad)compensation for dismissal n
  dismissal compensation n
  severance pay n
  (tax free)redundancy payment n
 De no existir causa justificada, el trabajador debe recibir una indemnización por despido.
 In the absence of just cause, the worker must receive compensation for dismissal.
libre despido loc nom m (sin derecho a indemnización) (job loss with no pay)arbitrary dismissal n
 De ser aprobado el libre despido las empresas no pagarían liquidaciones laborales.
 Should arbitrary dismissal be approved, companies would not have to pay severance.
liquidación por despido loc nom f (pago de la empresa)severance pay n
 Está viviendo de su liquidación por despido mientras encuentra otro trabajo.
 He's living off his severance pay while he's looking for another job.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'despido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English:


Forum discussions with the word(s) "despido" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'despido'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!