despedida

Inflexiones de 'despedida' (nf): fpl: despedidas

En esta página: despedida, despedir

Principal Translations
Spanish		English
despedida nf	(decir adiós)	farewell n
	La despedida en el balcón es una famosa escena de "Romeo y Julieta".
	The balcony farewell is a famous scene in Romeo and Juliet.
despedida nf	(gesto de adiós) (gesture of farewell)	good-bye n as adj
		farewell n as adj
	Mi padre me dio un abrazo de despedida cuando dejé mi casa.
	My father gave me a good-bye hug when I left the house.

Additional Translations
Spanish		English
despedida nf	(homenaje por partida)	good-bye party, farewell party n
		send-off n
	(UK)	leaving do n
	Organizamos una despedida para el jefe porque se jubila esta semana.
	We're organizing a farewell party for the boss who's retiring this week.

Principal Translations
Spanish		English
despedir⇒ vtr	(arrojar, soltar)	emit⇒, release⇒ vtr
		give off vtr phrasal sep
	Los coches despiden muchos gases contaminantes.
	Cars emit (or: release) many polluting gases.
despedir vtr	(echar del trabajo)	fire⇒ vtr
		lay off vtr phrasal sep
	(informal)	sack⇒ vtr
	(formal)	dismiss⇒ vtr
	Tengo que trabajar muy bien porque van a despedir a más empleados.
	I've got to pull my weight at work as they're going to fire more people.
despedirse⇒ v prnl	(decir adiós)	say goodbye v expr
	(at a departure)	see off vtr phrasal sep
	(literary)	bid farewell v expr
	Despídete antes de irte.
	Juan se despidió de su madre y se fue a dormir.
	Juan said goodbye to his mother and went off to bed.
despedirse de v prnl + prep	(renunciar a algo) (job)	quit⇒, leave⇒ vtr
	Me despedí del tenis cuando me rompí el tobillo.
	I quit (or: left) tennis when I broke my ankle.

Compound Forms: despedida \| ~~despedir~~
Spanish		English
despedida de soltera nf + loc adj	(fiesta previa a la boda) (UK)	hen party, hen do n
	(US)	bachelorette party n
	En la despedida de soltera de Marta hubo música y bebidas.
	At Marta's hen do there was music and drinks.
despedida de soltero nf + loc adj	(fiesta previa a la boda) (US)	bachelor party n
	(UK)	stag party, stag do n
	Mis amigos me prepararon una gran despedida de soltero.
	My friends organised a huge bachelor party for me.
discurso de despedida nm + loc adj	(final) (graduation)	farewell speech n
	El punto culminante de la ceremonia de graduación es el discurso de despedida.
	The highlight at a graduation ceremony is the farewell speech.
fiesta de despedida nf + loc adj	(para decir adiós a)	going-away party n
	(formal)	farewell party n
	(UK)	leaving party n
	Cuando Laura anunció que se mudaba a Europa, sus amigos le prepararon una fiesta de despedida.
	When Laura announced she would be moving to Europe her friends organised a going-away party for her.

'despedida' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "despedida" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'despedida'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.