adiós

Inflexiones de 'adiós' (nm): mpl: adiós

Principal Translations
Spanish		English
¡adiós! interj	(despedida)	goodbye, good-bye interj
	(informal)	bye interj
	(informal)	so long interj
	¡Adiós! Nos vemos mañana.
	Goodbye, see you tomorrow!
¡adiós a algo! loc interj	(se acabó)	goodbye, good-bye n
	¡Adiós a la tranquilidad! Dentro de cinco minutos llegan mis hijos de la escuela.
	Goodbye to peace and quiet! In five minutes my kids are coming home from school.
¡adiós! interj	(contratiempo, sorpresa) (UK, surprise)	Hello! interj
	(US, surprise, disappointment)	Oops!, Whoops! interj
	(setback)	My God!, Oh God! interj
	¡Adiós! Se me ha terminado la batería del móvil y no puedo avisarle que llegaré tarde.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hello! I never saw that before.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. My God! (or: Oh God!) What do we do now?

Additional Translations
Spanish		English
adiós nm	(despedida)	goodbye, good-bye n
	(formal)	farewell n
	Cuando los hijos se van de casa es difícil el momento del adiós a los padres.
	When children leave home, the moment of goodbye (or: good-bye) is very hard on the parents.

Compound Forms:
Spanish		English
decir adiós, decirle adiós a alguien, decirle adiós a loc verb	(despedirse)	say goodbye to [sb] v expr
		say goodbye v expr
	Decir adiós antes de partir toma valor.
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Say goodbye to your little friends! It's time for dinner, Michael!
decir adiós, decirle adiós a algo, decirle adiós a loc verb	(dejar atrás)	say goodbye v expr
	Dile adiós a ese hombre que ya ha pasado mucho tiempo.
	Say goodbye to that man; it has already been too long.
hola y adiós expr	literario (encuentro breve)	hello and goodbye expr
	(literary)	hail and farewell expr
	No somos amigos, apenas nos decimos "hola y adiós".
	We aren't friends. We only say "hello and goodbye".
último adiós loc nom m	(la despedida final)	last goodbye, final goodbye n
	(figurative)	last hurrah n
y adiós, muy buenas expr	coloquial (y ya está, se acabó) (UK)	good riddance to bad rubbish expr
	(UK)	good-bye and good riddance expr
	(UK)	good riddance expr
	(US: irony)	have a nice life expr
	El plomero vino, reparó la llave en cinco minutos y adiós, muy buenas: ¡nos cobró 200 dólares!
	ⓘEsta oración no es una traducción de la original. When she left, I thought to myself, "Good riddance to bad rubbish!"

'adiós' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "adiós" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'adiós'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.