WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| desconocido adj | (que no se conoce) | unknown adj |
| | El origen de la vibración del motor es desconocido. |
| | La editorial está preparando una antología poética de varios autores desconocidos hasta hace un par de años. |
| | The source of the vibration in the motor is unknown. // The publisher is preparing a poetry anthology by several authors who were unknown until a couple of years ago. |
desconocido,
desconocida nm, nf | (persona a la que no se conoce) | stranger n |
| Note: Compárese con «extraño, extraña». |
| | Dicen que el niño salió del local con un desconocido. |
| | They say the child left the place with a stranger. |
| Additional Translations |
| desconocido adj | (irreconocible) (US) | unrecognizable adj |
| | (UK) | unrecognisable adj |
| Note: Se combina únicamente con el verbo «estar». |
| | Mi tío ha perdido 30 kg y está desconocido. |
| | My uncle has lost 30 kilos and is unrecognizable. |
| desconocido adj | (actúa diferente a lo habitual) | not your usual self, out of character expr |
| Note: Se combina únicamente con el verbo «estar». |
| | ¿Invitas tú? Estás desconocido hoy. |
| | Your shout? You're not your usual self today. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| desconocer⇒ vtr | (no saber algo) | not know adv + vtr |
| | (disapproving: be uninformed about) | be ignorant of v expr |
| | (not be aware of) | be in the dark about, be unaware of, be unconscious of v expr |
| | | be unknown v aux + adj |
| | Desconocen los motivos por los que decidió cerrar el local. |
| | They do not know why he decided to shut down the pub. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The girl disappeared two weeks ago, and her whereabouts are still unknown. |
| desconocer vtr | (no reconocer) (fail to identify) | not recognize adv + vtr |
| | (UK) | not recognise adv + vtr |
| | (fail to accept or admit) | not acknowledge adv + vtr |
| | Desconozco el pueblo en el que crecí porque ha cambiado mucho. |
| | Te desconozco: eres un hombre nuevo. |
| | I don't recognise the town I grew up in because it has changed so much |
| Additional Translations |
| desconocerse⇒ v prnl | (percatarse de cambios) | not recognize adv + vtr |
| | (UK) | not recognise adv + vtr |
| | Te desconozco, eres un hombre nuevo. |
| | I don't recognize you; you're a changed man. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'desconocido' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: