WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
extraviado adj | (que está en lugar desconocido) | lost adj |
| | missing adj |
| Aparecieron en el cajón las llaves extraviadas. |
| The lost keys showed up in the drawer. |
extraviado adj | (que desconoce su ubicación) | lost adj |
| El niño extraviado le pidió ayuda a un policía. |
| The lost boy asked police for help. |
Additional Translations |
extraviado adj | (en lugar apartado) | isolated, secluded, remote adj |
| | out-of-the-way adj |
| (disapproving) | godforsaken adj |
| Su primer destino fue en un pueblo extraviado de León. |
| His first destination was in a remote town in Leon. |
extraviado adj | (de malas costumbres) | wayward adj |
| | loose, dissolute adj |
| (colloquial) | wild adj |
| Era una persona extraviada hasta que encontró a su mentor. |
| He was a wayward person until he found his mentor. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
extraviar⇒ vtr | (perder algo) | misplace⇒, lose⇒ vtr |
| | mislay⇒ vtr |
| Llamé a un cerrajero porque extravié las llaves de mi carro. |
| I called a locksmith because I had misplaced the keys to my car. |
extraviarse⇒ v prnl | (perder la orientación) | get lost vi + adj |
| | lose your way v expr |
| Es fácil extraviarse en esta carretera porque no tiene señales de tránsito. |
| It is easy to get lost on this highway because there are no road signs. |
extraviarse v prnl | (derecho: perderse) (deviate, move away) | stray⇒ vi |
| (figurative) | become lost vtr + n |
| The attorney began to stray from his argument. |
extraviarse v prnl | figurado (tomar el mal camino en la vida) | go astray vi + adv |
| | go off the rails v expr |
| Jerónimo era un buen muchacho hasta que las malas compañías hicieron que se extraviara. |
| Geronimo was a good boy until bad company made him go astray. |
extraviarse v prnl | (derecho: apartarse de la vida normal) (figurative) | go astray vi + adv |
| | go off the rails v expr |
'extraviado' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: