descanso

Inflexiones de 'descanso' (nm): mpl: descansos

En esta página: descanso, descansar

Principal Translations
Spanish		English
descanso nm	(reposo, alivio de fatiga)	rest n
	(informal)	breather n
	Tómate un momento de descanso y túmbate en el sofá.
	Take a rest (or: breather) for a while and lie down on the sofa.
descanso nm	(inactividad laboral)	day off n
		free day n
	El jueves es mi día de descanso.
	Thursday is my day off every week.
descanso nm	(alivio de molestia)	relief n
	Por fin se fue mi suegra: ¡qué descanso!
	At last my mother-in-law has gone. What a relief!
descanso nm	(intermedio en espectáculo)	intermission n
		break n
	(theatre)	interval n
	Aprovecha el descanso de la película para comprar palomitas.
	Take advantage of the intermission and get some popcorn.
descanso nm	(Deportes: medio tiempo)	half-time, halftime n
	(informal)	half n
descanso nm	(descansillo en la escalera) (house)	landing n
	Podríamos poner unas plantas en el descanso.
	We could put some plants on the landing.

Principal Translations
Spanish		English
descansar⇒ vi	(reposar)	rest⇒ vi
	Las vacaciones son para descansar.
	Vacations are a time to rest.
descansar vi	(dormir)	rest⇒ vi
		sleep⇒ vi
		take a nap vtr + n
	No hagas ruido que tu padre está descansando.
	Don't make a sound - your father is resting.
descansar vi	(estar enterrado)	lay to rest v expr
		bury⇒ vi
	Sus restos descansan en Valencia.
	His remains were laid to rest in Valencia.
descansar en, descansar sobre vi + prep	(estar apoyado en) (one structure on another)	sit⇒ vi
		rest⇒ vi
	El tejado descansa sobre las vigas.
	The roof sits on the beams.

Additional Translations
Spanish		English
descansar vi	(estar sin cultivar) (agriculture)	rest⇒ vi
		lie fallow vi + adj
	Este año dejamos descansar la finca.
	Every year we leave the farm to rest.
descansar en, descansar sobre vi + prep	formal (idea: sustentarse) (idea)	be based on v expr
		hinge on, rest on vi phrasal
	Nuestra teoría descansa en varios principios de la economía actual.

Compound Forms: descanso \| descansar
Spanish		English
área de descanso loc nom f	(zona para relajarse)	rest area n
Note: Inmediatamente antes de un sustantivo femenino singular que empiece con «a» o «ha» tónicas, se emplean los artículos «el» y «un».
	Los niños pasaron el recreo en el área de descanso.
	The children spent the break in the rest area.
calzado de descanso nm + loc adj	(calzado cómodo)	leisure shoes, comfortable shoes npl
		leisure footwear n
	La mujer se puso un calzado de descanso para estar en su casa.
	The woman put on a pair of comfortable shoes for staying in.
descanso eterno loc nom m	eufemismo (fallecimiento)	eternal rest n
		rest in eternal peace n
	Los parientes se reunieron tras el descanso eterno del abuelo.
merecido descanso adj + nm	(descanso ganado)	well-deserved rest, well-earned rest n
		well-deserved break n
	Juan se ganó un merecido descanso después de tanto trabajo.
sin descanso loc adv	(sin parar)	tirelessly adv
		ceaselessly adv
		without rest adv
		without stopping adv
	Laura trabajó sin descanso para terminar el informe.
	Laura worked tirelessly to finish the report.
zona de descanso nf + loc adj	(lugar para relajarse)	rest area n
	La oficina tiene una zona de descanso para los empleados.

'descanso' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "descanso" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'descanso'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.