Escuchar:
Inflexiones de 'crítica ' (nf ): fpl : críticasInflexiones de 'crítico ' (adj ): f : crítica, mpl : críticos, fpl : críticasInflexiones de 'crítico ' (nm, nf ): f : crítica, mpl : críticos, fpl : críticas
'crítica' tiene referencia cruzada con 'crítico'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'crítica' is cross-referenced with 'crítico'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations crítica nf (juicio, opinión) (book ) review n (negative comment ) criticism n (formal ) critique n Las malas críticas sobre su obra lo deprimieron. The bad reviews of his work depressed him. crítica nf (informe del crítico) review n La crítica aconseja que no nos perdamos la película. The review advises us not to miss this film.
Additional Translations crítica nf (colectivo de críticos) critics npl La crítica ha sido implacable con la última película del director: es malísima. The critics have been relentless with the director's last movie; it's terrible. crítica nf (cotilleo, murmuración) gossip n No hagas caso de las críticas y vive como quieres. Don't pay attention to the gossip and live how you want.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations crítico adj (expresa críticas) critical, questioning adj Tiene una actitud crítica sobre las nuevas directrices del partido. He has a critical (or: questioning) attitude toward the new party guidelines. crítico, nm, nf (literatura, cine, arte...: comentarista) critic n El crítico escribió sobre la película juzgándola con dureza. The critic wrote about the film, judging it harshly. crítico adj (expresa juicios negativos) critical, judgmental adj Has sido demasiado crítico con tu compañero. You've been too critical (or: judgmental) with your friend.
Additional Translations crítico adj (grave, difícil) critical adj La situación es crítica para los tripulantes del barco. The situation is critical for the boat crew. crítico adj (idóneo, decisivo) crucial adj Nuestros soldados comprendieron que aquel era un momento crítico para frustrar el asalto de las huestes enemigas. Our soldiers knew it was a crucial moment in thwarting the enemy.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations criticar⇒ vtr (censurar, reprobar) criticize⇒ vtr (UK ) criticise⇒ vtr Mis padres critican todo lo que hago, nunca aprueban mis decisiones. My parents criticize everything I do; they never approve of my decisions. criticar vtr (hablar mal de alguien) criticize⇒ vtr (US ) criticise⇒ vtr Deja de criticarla a sus espaldas. Si tienes un problema con ella, díselo a la cara. Stop criticising her behind her back. If you have a problem with her, say it to her face.
Additional Translations criticar vtr (examinar, analizar) judge⇒ vtr evaluate⇒ vtr analyze⇒ vtr (UK ) analyse⇒ vtr No puedes criticar el libro sin haberlo leído. You can't judge the book unless you've read it.
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025: