crítico



Inflexiones de 'crítico' (nm, nf): f: crítica, mpl: críticos, fpl: críticas
Inflexiones de 'crítico' (adj): f: crítica, mpl: críticos, fpl: críticas
En esta página: crítico, criticar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
crítico adj (expresa críticas)critical, questioning adj
 Tiene una actitud crítica sobre las nuevas directrices del partido.
 He has a critical (or: questioning) attitude toward the new party guidelines.
crítico,
crítica nm, nf		 (literatura, cine, arte...: comentarista)critic n
 El crítico escribió sobre la película juzgándola con dureza.
 The critic wrote about the film, judging it harshly.
crítico adj (expresa juicios negativos)critical, judgmental adj
 Has sido demasiado crítico con tu compañero.
 You've been too critical (or: judgmental) with your friend.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
crítico adj (grave, difícil)critical adj
 La situación es crítica para los tripulantes del barco.
 The situation is critical for the boat crew.
crítico adj (idóneo, decisivo)crucial adj
 Nuestros soldados comprendieron que aquel era un momento crítico para frustrar el asalto de las huestes enemigas.
 Our soldiers knew it was a crucial moment in thwarting the enemy.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
criticar⇒ vtr (censurar, reprobar)criticize⇒ vtr
  (UK)criticise⇒ vtr
 Mis padres critican todo lo que hago, nunca aprueban mis decisiones.
 My parents criticize everything I do; they never approve of my decisions.
criticar vtr (hablar mal de alguien)criticize⇒ vtr
  (US)criticise⇒ vtr
 Deja de criticarla a sus espaldas. Si tienes un problema con ella, díselo a la cara.
 Stop criticising her behind her back. If you have a problem with her, say it to her face.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
criticar vtr (examinar, analizar)judge⇒ vtr
  evaluate⇒ vtr
  analyze⇒ vtr
  (UK)analyse⇒ vtr
 No puedes criticar el libro sin haberlo leído.
 You can't judge the book unless you've read it.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
crítico | criticar
SpanishEnglish
crítico de arte,
crítica de arte loc nm, loc nf		 (especialista, comentarista)art critic n
 María es crítica de arte y trabaja para el museo.
crítico de cine,
crítica de cine loc nm, loc nf		 (periodista de opinión) (person)movie critic n
  (UK)film critic n
  (informal)film buff, movie buff n
 Pablo trabaja como crítico de cine en una revista.
 Pablo works as a movie critic at a magazine.
crítico literario,
crítica literaria loc nm, loc nf		 (experto en literatura)literary critic n
 Jorge es crítico literario y lee muchos libros.
 Jorge is a literary critic and reads many books.
enfoque crítico nm + adj (enfoque que cuestiona)critical approach n
  critical focus n
 No es posible llevar a cabo una investigación sin un enfoque crítico del problema y de la bibliografía.
espíritu crítico nm + adj (capacidad de cuestionar)critical thinking n
  critical spirit n
 Con estos ejercicios de argumentación, la maestra quiere fomentar el espíritu crítico en sus alumnos.
 By means of these exercises in reasoning, the teacher aims to encourage critical thinking in her students.
punto crítico nm + adj (matemáticas: valor de una función)critical point n
 Los alumnos calcularon el punto crítica de la función.
 The students calculated the critical point of the function.
punto crítico nm + adj (comercio: cobertura de costes)break-even point n
 La empresa debe tener en cuenta los puntos críticos antes de cerrar el negocio.
 The company should take the break-even points into account before closing the business.
punto crítico nm + adj (punto conflictivo) (tension, war)critical point, boiling point n
 Estamos frente a un punto crítico en nuestra pareja.
 We are facing a critical point in our relationship.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'crítico' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
álgido - crítica - criticidad - culminante - detractor - ojo de la tormenta - ojo del huracán - parrafada - periodismo incisivo - perla - preconcebido - reseña literaria - supremo
English:
clutch - critical - judicial - censorious - serious - vital - art critic - climacteric - come to a head - CR - critic - critical angle - critical condition - critical moment - critical point - critical ratio - critical thinking - critically - detractor - film critic - flashpoint - food critic - hanging judge - hater - juncture - literary critic - nonjudgmental - pundit - reviewer - self-deprecating - showstopper - theater critic - threshold agreement - tipping point - uncritical - uncritically - undiscerning - undiscriminating


Forum discussions with the word(s) "crítico" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'crítico'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.