Escuchar:
Inflexiones de 'criticón' (nm, nf): f: criticona, mpl: criticones, fpl: criticonas
Inflexiones de 'criticón' (adj): f: criticona, mpl: criticones, fpl: criticonas
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
Principal Translations |
criticón adj | desaprobación (dado a criticar) | critical adj |
| (informal) | nit-picking, fault-finding adj |
| | hypercritical adj |
| El periodista despedazó la película y los comentarios en redes sociales lo tildaron de criticón y pedante. |
| The journalist destroyed the movie and the comments made on social media called him critical and arrogant. |
criticón, criticona nm, nf | desaprobación (persona dada a criticar) | nit picker, fault finder n |
| No le prestes atención a ese escritorsucho: no dejes que un criticón te amargue tu triunfo. |
| Don't listen to that so-called writer. Don't let a nit picker (or: fault finder) ruin your victory. |