critical

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrɪtɪkəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkrɪtɪkəl/ ,USA pronunciation: respelling(krit′i kəl)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (22)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
critical adj (crucial, very important)crucial adj mf
  fundamental adj mf
 Your punctual arrival at the meeting is critical if we are to win the deal.
 Que llegue puntualmente a la reunión es crucial si queremos ganar el trato.
critical adj (finding fault)crítico/a adj
  (indica desaprobación)criticón/ona adj
 The professor was critical of many of the students.
 El profesor era crítico con respecto a muchos de los estudiantes.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es un criticón, siempre hablando mal de las actuaciones de los demás.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
InglésEspañol
critical adj (carefully analytical)crítico/a adj
  análitica adj
 The broker's critical mind helped her to discern which stocks would be lucrative in the long term.
 La mente crítica del corredor lo ayudó a discernir cuáles valores serían más lucrativos a largo plazo.
 Su mente analítica le hace tomar siempre decisiones adecuadas a la situación.
critical adj (pertaining to critics)de la crítica loc adj
 The book received critical acclaim, which helped it reach the top of bestseller lists.
 El libro recibió elogios de la crítica, lo cual lo ayudó a alcanzar la cima de los libros mejor vendidos.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
InglésEspañol
critical angle n (optics: reflection) (óptica)ángulo crítico nm + adj
  ángulo límite nm + adj
critical angle,
angle of stall,
critical angle of attack,
stalling angle n		 (aeronautics)ángulo crítico nm + adj
critical condition n (medical state: severe)estado crítico nm + adj
 Doctors said he was in a critical condition, due to serious injuries.
 El médico dijo que está en estado crítico debido a serias heridas.
critical juncture n (crucial or decisive point)momento coyuntural nm
 The accident was a critical juncture in the history of our company; we had to choose whether to make safety a priority or keep going as before.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Fue un momento coyuntural para la presentación de su candidatura como presidente.
  punto de inflexión nm
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ese hecho marcó un punto de inflexión en la historia del país.
critical mass n (physics: for nuclear reaction)masa crítica loc nom f
critical moment n (vitally important point in time)punto crítico nm + adj
 The referee's decision to award a penalty was a critical moment in the game.
 La decisión del árbitro de cobrar un penal fue el punto crítico del partido.
  punto álgido nm + adj
 La decisión del árbitro de cobrar un penal fue el punto álgido del partido.
critical point n (physics: substance point)punto crítico nm + adj
critical point n (math: derivative is zero)punto crítico nm + adj
critical point n (math: partial derivatives are zero)punto crítico nm + adj
critical pressure (physics)presión crítica nf + adj
critical ratio n (statistics) (estadística)ratio crítico nm + adj
  razón crítica nf + adj
critical success n (book, etc.: positive reviews)éxito de crítica loc nom m
 Though the play was a critical success, very few people went to see it.
 Aunque la obra fue un éxito de crítica, muy poca gente fue a verla.
critical thinking n (mental analysis and reasoning)razonamiento analítico nm
 Teachers nowadays are trying to encourage more critical thinking by their students.
 Hoy en día los maestros intentan fomentar el razonamiento analítico entre sus alumnos.
  pensamiento crítico nm
 Hoy en día los maestros intentan fomentar el pensamiento crítico entre sus alumnos.
mission-critical,
mission critical adj		 (essential for a project to launch)crucial adj
  indispensable adj
Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
mission-critical,
mission critical adj		 (essential for organization to function)esencial adj
  fundamental adj
Note: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
noncritical,
non-critical adj		 (not essential)prescindible adj mf
self-critical adj (judgmental of oneself)autocrítico adj
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'critical' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
all-important - breaking point - captious - carper - censorious - climacteric - clutch - complain - coruscating - CR - criticality - critically - crucial - devastating - dig - disapproving - dish it out - do or die - faultfinder - faultfinding - have a dig - high noon - intensive care - intensive care unit - nag - nonjudgmental - picky - pointed - quibbler - report - revisionism - scathing - scathingly - searing - self-deprecating - self-flagellate - slashing - snarky - supercritical - time sensitive - tipping point - vituperative - when push comes to shove - withering - zero hour
Spanish:
criticón - apurado - álgido - autocrítico - criticismo - crítico - culminante - decisivo - edición crítica - enfoque crítico - espíritu crítico - habilidades del pensamiento - lance - madurez crítica - paso decisivo - prioritario - punto crítico - reflexión crítica

Collocations: critical [readers, analysts, journalists], critical [remarks, comments, opinions], [far, way] too critical, more...

Forum discussions with the word(s) "critical" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'critical'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.