contratar



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (24)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
contratar⇒ vtr (a alguien: darle empleo) (informal)take on⇒ vtr
  hire⇒, employ⇒ vtr
 Juan contrató a un secretario.
 Juan took on a secretary.
contratar vtr (una empresa, un servicio)contract⇒, hire⇒ vtr
 Juan contrató una empresa para pintar la casa. Preferimos contratar el cable más adelante. La municipalidad contrató la construcción de un nuevo puente peatonal.
 John hired a company to paint the house.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
contratar vi (otorgar empleo)hire⇒ vtr
 Una nueva compañía de telefonía abrió en enero y está contratando.
 A new telephone company started operating in January, and it's hiring.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
contratar los servicios de alguien loc verb (ajustar a alguien)hire [sb]'s services, contract [sb]'s services v expr
 La mujer contrató los servicios de un detective para encontrar a su padre.
 The woman hired the services of a detective to find her father.
contratar personal loc verb (ocupar empleados)take on staff v expr
  hire personnel vtr + n
 La empresa tuvo que contratar personal para poder cumplir con el plazo.
 The company had to take on staff to meet the deadline.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'contratar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
asegurar - conchabar - cubrir un puesto - cuota de alta - enchufar - fichar - incorporar - reforzar la plantilla - reservar - subcontratar - tomar criada
English:
enlist - indenture - recruit - take on - book - capacity to contract - chantry - commission - employ - engage - feather bed - hire - hire away - hire out - on board - put on probation - re-up - recommission - reemploy - reengage - rehire - restaff - retain


Forum discussions with the word(s) "contratar" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'contratar'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.