WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
| Principal Translations |
| comunicar⇒ vtr | (informar algo) ([sb] of [sth]) | inform⇒, notify⇒ vtr |
| | ([sth] to [sb]) | tell⇒, communicate⇒ vtr |
| | Me comunicaron el despido por correo. |
| | I was informed (or: notified) of my dismissal by post. |
| comunicar vtr | (unir varias cosas) (link separate things) | connect⇒ vtr |
| | (unite things) | join⇒, link⇒ vtr |
| | El puente comunica los dos pueblos. |
| | La autopista comunicará la capital con la costa. |
| | The motorway will connect the capital to the coast. |
| comunicar vtr | (emoción: transmitir) | convey⇒, communicate⇒ vtr |
| | (knowledge, force) | impart⇒, transmit⇒ vtr |
| | El profesor sabe comunicar la pasión por su profesión. |
| | The teacher knows how to communicate (or: convey) his passion for his profession. |
| comunicarse⇒ v prnl | (ponerse en contacto) | contact⇒ vtr |
| | | get in touch v expr |
| | Los presidentes se comunicaron para hablar del delicado asunto en la frontera. Si tienes dudas, comunícate con el banco. |
| | If in doubt, contact the bank. |
| comunicarse v prnl | (lugares: estar unidos) | be connected, be linked vi + adj |
| comunicarse v prnl | (propagarse) | spread⇒, circulate⇒ vi |
| | | be passed on v expr |
| | La noticia se comunicó como la pólvora. |
| | The news spread (or: circulated) like wildfire. |
| Additional Translations |
| comunicar con vi + prep | (permitir el acceso) | lead to vi + prep |
| comunicarse v prnl | (entenderse) (UK) | get on vi phrasal |
| | (US) | get along vi phrasal |
| | Julia se comunica fatal con su suegra. |
| | ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Despite being married 53 years, my parents still get on really well. |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:
'comunicar' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
English: