tide

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtaɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/taɪd/ ,USA pronunciation: respelling(tīd)

Inflections of 'tide' (v): (⇒ conjugate)
tides
v 3rd person singular
tiding
v pres p
tided
v past
tided
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
tide n (ocean current)SCSimplified Chinese 潮 cháo
TCTraditional Chinese 潮
  SCSimplified Chinese 潮水 cháo，cháo shuǐ
TCTraditional Chinese 潮水
  SCSimplified Chinese 潮汐 cháo，cháo xī
 The swimmer was swept away by the tide.
 那个游泳者被潮水卷走了。
the tide of [sth] n figurative (current tendency: of opinion, etc.) (比喻)SCSimplified Chinese 潮流，趋势，倾向 cháo liú，qū shì，qīng xiàng
TCTraditional Chinese 潮流，趨勢，傾向
 The tide of public emotion was changing as more details of the story emerged.
 随着更多的信息浮出水面，公众情绪的倾向也在改变。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

动词短语
英语中文
tide [sb] over vtr phrasal sep (help to survive)SCSimplified Chinese 使…渡过 shǐ dù guò
TCTraditional Chinese 使…渡過
 James was short of cash, so his dad gave him $30 to tide him over until payday.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
ebb tide n (sea: outgoing tide)SCSimplified Chinese 落潮 luò cháo
  SCSimplified Chinese 退潮 luò cháo，tuì cháo
 We're sailing on tonight's ebb tide whether you're aboard or not!
high tide n (sea's tide at highest elevation)SCSimplified Chinese 满潮
  SCSimplified Chinese 高潮 gāo cháo
TCTraditional Chinese 高潮
 At high tide, this rocky island is completely submerged.
low tide,
low water n		 (sea's tide at lowest elevation)SCSimplified Chinese 低潮 dī cháo
  SCSimplified Chinese 枯潮
 At low tide, you can see a wrecked ship sticking out of the sand.
neap tide n (lowest high tide)SCSimplified Chinese 小潮
red tide (sea discoloration)SCSimplified Chinese 红潮
  SCSimplified Chinese 赤潮
spring tide n (tide at new or full moon)SCSimplified Chinese 涨潮 zhǎng cháo
  SCSimplified Chinese 大潮
stem the tide v expr figurative (prevent [sth] increasing)SCSimplified Chinese 阻止...的增长
 The reports were coming in faster than Tania could deal with them. She could only struggle to stem the tide.
stem the tide of [sth] v expr figurative (prevent [sth] increasing)SCSimplified Chinese 阻挡…的潮流, 阻止…的浪潮
 The government stepped in to stem the tide of foreclosures.
tide gage (tide measuring device)SCSimplified Chinese 验潮仪
  SCSimplified Chinese 测潮计
tide pool,
tidal pool,
tidepool n		 (water left on shore)SCSimplified Chinese 潮池
  SCSimplified Chinese 潮水潭
 The children spotted several tiny crabs in a tide pool.
turn the tide v expr figurative (change the course of [sth])SCSimplified Chinese 扭转形势 niǔ zhuǎn xíng shì
TCTraditional Chinese 扭轉形勢
  SCSimplified Chinese 扭转潮流 niǔ zhuǎn xíng shì，niǔ zhuǎn cháo liú
 The USA's decision to enter the war helped to turn the tide and enabled the Allies to gain victory.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

tide [taɪd] n
1 [c] (in sea) 潮汐 cháoxī
2 [s] (fig) [of events, fashion, opinion] 趋(趨)向 qūxiàng
  • high/low tide
    涨(漲)/落潮 zhǎng/luò cháo
tide over vt (with loan etc) 度过(過) dùguò
在这些条目还发现'tide'：
在英文解释里：
carry away - ebb - ebb tide - ebbing - flow - high tide - low tide - neap - neap tide - pull under - rise - sandbar - sea glass - slack - spring tide - tidal - tidal range - tide gage - up - wash ashore - wash up - water
中文：
潮 - 潮水 - 浪潮 - 潮流

习惯性搭配： check the tide chart, the ebb and flow of the tide, the changing of the tides, 更多……

标题中含有单词 'tide' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "tide" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。