WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| threatening adj | (act, gesture) (行为等) | SCSimplified Chinese 威胁性的，恐吓性的 wēi xié xìng de ，kǒng hè xìng de |
| | Simon gave Ben a threatening look, warning him to remain silent. |
| | 西蒙威胁性地瞪了本一眼，警告他保持沉默。 |
| threatening adj | (causing fear, concern) | SCSimplified Chinese 凶险的 xiōng xiǎn de
TCTraditional Chinese 兇險的 |
| | | SCSimplified Chinese 造成威胁的 xiōng xiǎn de ，zào chéng wēi xié de |
| | The situation between the two countries is threatening and may result in war if negotiations fail. |
| | 两国局势十分凶险，如若谈判破裂，则有可能导致战争。 |
| threatening adj | (person) (人) | SCSimplified Chinese 有威胁的 |
| | (人) | SCSimplified Chinese 危险的 wēi xiǎn de
TCTraditional Chinese 危險的 |
| | Rachel found the man threatening and wanted to get away as soon as possible. |
| | 蕾切尔觉得那个人很危险，所以想要尽快脱身。 |
| threatening adj | (weather: ominous) (天气) | SCSimplified Chinese 要变恶劣的，要变坏的 |
| | | SCSimplified Chinese 不妙的 bú miào de |
| | Judging by those threatening clouds on the horizon, I think we'll have rain before long. |
| | 天边那些云的样子不妙，我想过不了多久就要下雨。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| threaten [sb]⇒ vtr | (menace) | SCSimplified Chinese 恫吓 dòng hè |
| | | SCSimplified Chinese 威胁 dòng hè，wēi xié
TCTraditional Chinese 威脅 |
| | She threatened me with a knife. |
| | 她用一把刀子威胁我。 |
| 其他翻译 |
| threaten to do [sth] v expr | (to be a menace) | SCSimplified Chinese 可能来临 |
| | The wall was threatening to fall down at any moment. |
| threaten to do [sth] v expr | (speak threats) | SCSimplified Chinese 说威胁的话 shuō wēi xié de huà |
| | | SCSimplified Chinese 恐吓说 shuō wēi xié de huà，kǒng hè shuō |
| | He's always threatening to fire me. |
| threaten⇒ vi | (clouds, sky: look like rain) (云，天空: 看起来像要下雨) | SCSimplified Chinese 预示 yù shì |
| | The sky threatened, but we went for our walk anyway. |
| | 天空预示着下雨，不过我们还是去散步了。 |
| threaten [sth]⇒ vtr | (clouds) (云彩) | SCSimplified Chinese 预示…的天气, 预兆 |
| | The clouds are threatening rain. |
| threaten [sth] vtr | (portend) | SCSimplified Chinese 预示…即将发生 yù shì jí jiāng fā shēng |
| | The manager's attitude threatened dire consequences for the company. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
threatening [ˈθrɛtnɪŋ]
adj
[+ behaviour, person, letter] 威胁(脅)的 wēixié de
threaten [
ˈθrɛtn]
I vi
[storm, danger] 似将(將)发(發)生 sì jiāng fāshēng
II vt
1
(=make a threat against)
[+ person] 威胁(脅) wēixié
2
(=
endanger)
[+
life, livelihood] 使受到威胁(脅)
shǐ shòudào wēixié- to threaten sb with a knife/gun
用刀/枪(槍)威胁(脅)某人 yòng dāo/qiāng wēixié mǒurén - to be threatened with imprisonment/extinction
受到监(監)禁/覆灭(滅)的威胁(脅) shòudào jiānjìn/fùmiè de wēixié - to threaten to do sth
(=promise) 扬(揚)言做某事 yángyán zuò mǒushì (=seem likely) 可能发(發)生某事 kěnéng fāshēng mǒushì
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "threatening" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语