temper

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtɛmpər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈtɛmpɚ/ ,USA pronunciation: respelling(tem′pər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
temper n (mood)SCSimplified Chinese 情绪 qíng xù
TCTraditional Chinese 情緒
  SCSimplified Chinese 心情 qíng xù，xīn qíng
TCTraditional Chinese 心情
 Try to find out what temper the boss is in, before you ask for your pay rise.
 要求加薪前，先试着弄清楚老板的情绪如何。
temper n (ability to get angry)SCSimplified Chinese 脾气 pí qì
TCTraditional Chinese 脾氣
 Hannah has a temper; it's best not to upset her.
 汉娜正在气头上，最好别惹她。
temper [sth]⇒ vtr often passive (moderate, mitigate)SCSimplified Chinese 缓和，使…变得温和 huǎn hé ，shǐ biàn de wēn hé
TCTraditional Chinese 緩和
 George's boss tempered her negative appraisal with a few positive comments.
 Karen's attraction to Brian was tempered by her knowledge of his criminal past.
 乔治的老板添加了几条正面评价来缓和她所作的负面评估。凯伦了解到布莱恩过去的犯罪经历后，就对他没那么来电了。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议
其他翻译
英语中文
temper [sth] vtr (iron, steel: strengthen) (冶金)SCSimplified Chinese 使...回火
 The blacksmith tempered the steel, making sure it was strong enough to withstand many years of use.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
bad temper n (grumpy nature) (性格)SCSimplified Chinese 坏脾气，脾气不好 huài pí qì
TCTraditional Chinese 壞脾氣，脾氣不好
 I have a bad temper, but I am learning to control it.
bad temper n dated (grumpy mood) (一时的情绪)SCSimplified Chinese 脾气不好
TCTraditional Chinese 脾氣不好
 My husband is in a bad temper today.
fiery temper n figurative (tendency to be quick to anger)SCSimplified Chinese 火爆脾气，火爆性子，暴躁脾气 huǒ bào pí qì
 Davina was a typical redhead with a fiery temper.
good temper n (cheerful mood)SCSimplified Chinese 好心情 hǎo xīn qíng
good temper n (pleasant personality)SCSimplified Chinese 好脾气
hot temper n figurative, informal (irascibility)SCSimplified Chinese 急脾气 jí pí qì
TCTraditional Chinese 脾氣急
  SCSimplified Chinese 暴脾气 jí pí qì，bào pí qì
 People avoided Bill because of his hot temper.
lose your temper v expr (get angry)SCSimplified Chinese 发火 fā huǒ
TCTraditional Chinese 發火
  SCSimplified Chinese 发脾气 fā huǒ ，fā pí qì
TCTraditional Chinese 發脾氣
 Jeremy is so easily upset; he loses his temper over every little thing.
quick temper n (tendency to get angry)SCSimplified Chinese 急性子 jí xìng zi
  SCSimplified Chinese 性情急躁 jí xìng zi ，xìng qíng jí zào
 Patrick has a quick temper, but he always apologizes when he calms down.
short temper n (tendency to be quick to anger)SCSimplified Chinese 急性子 jí xìng zi
  SCSimplified Chinese 暴躁脾气
temper tantrum n (angry outburst)SCSimplified Chinese 发火 fā huǒ
TCTraditional Chinese 發火
  SCSimplified Chinese 发怒 fā huǒ ，fā nù
 Even though Carol's an adult, she still has temper tantrums when she doesn't get her way.
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

temper [ˈtɛmpər]
I n [c/u] 脾气(氣) píqi [种 zhǒng]
II vt (frm: moderate) 使缓(緩)和 shǐ huǎnhé
  • to be in a good/bad temper
    情绪(緒)好/坏(壞) qíngxù hǎo/huài
  • to lose one's temper
    发(發)怒 fānù
  • to have a bad temper
    脾气(氣)坏(壞) píqi huài
在这些条目还发现'temper'：
在英文解释里：
anger management - bile - burst a blood vessel - choler - even - evenness - explosive - fit of rage - flare - flip out - fly off the handle - foul - fray - frayed - fraying - get angry - go off the deep end - have a short fuse - modify - paddy - peppery - scratchy - sharp - short fuse - spleen - strop - verjuice - vinegar
中文：
脾气 - 发火

在单词列表中： Metal treatments, 更多……
习惯性搭配： throwing a temper tantrum, has quite [a, the] temper, has a [fiery, quick, bad, hot] temper, 更多……

标题中含有单词 'temper' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "temper" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。