take out

- 另请参见：
- - take down
  - take for
  - take for granted
  - take hold
  - take in
  - take into account
  - take it easy
  - take notice
  - take off
  - take on
  - take out
  - take over
  - take part
  - take photos
  - take place
  - take pride in
  - take seriously
  - take sides
  - take time
  - take time off
  - take to
- 热门搜索：
- 查看全部

定义 | 西班牙语 | 法语 | 英语同义词 | Conjugator [EN] | 上下文 | 图像

主要翻译
英语		中文
take [sb] out, take out [sb] vtr phrasal sep	(go on a date with) (指约会)	SCSimplified Chinese 邀请…外出, 把…带出去
备注: A hyphen or single-word form is used when the term is or modifies a noun
	Lisa was happy that Carl wanted to take her out.
	卡尔想约她出去，丽莎很高兴。
take [sth] out, take out [sth] vtr + adv	(excise, remove)	SCSimplified Chinese 清除 qīng chú TCTraditional Chinese 清除
		SCSimplified Chinese 除掉 qīng chú，chú diào
		SCSimplified Chinese 摘除 qīng chú，zhāi chú
	He had a rotten tooth, which he had to have taken out.
	他有一颗烂牙，必须拔掉。
take [sth] out, take out [sth] vtr + adv	(trash, rubbish: put outside) (垃圾)	SCSimplified Chinese 把…拿出去
	Can you take the rubbish out?
	你能将垃圾拿出去吗？
take [sth] out, take out [sth] vtr phrasal sep	(apply for, open: insurance, etc.)	SCSimplified Chinese 申请办理 shēn qǐng bàn lǐ TCTraditional Chinese 申請辦理
	We advise you to take out travel insurance before you leave.
	我们建议你在出发前办理旅行保险。
takeout, take-out, also UK: takeaway, take-away n	(food, drink consumed off premises)	SCSimplified Chinese 外带食品, 外卖
	I can't be bothered to cook tonight; let's order a take-out.
	今晚我懒得做饭，我们叫份外卖吧。
takeout, take-out (US), takeaway, take-away (UK) adj	(food, drink: to be consumed off premises) (食品、饮料等)	SCSimplified Chinese 外卖的，外带的 TCTraditional Chinese 外賣的
	After the film we went to the Chinese restaurant for some take-away food.
	看完电影后，我们去中餐馆买了些外卖食物。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

其他翻译
英语		中文
take [sth] out in [sth], take out [sth] in [sth] v expr	US, informal (accept in lieu of payment)	SCSimplified Chinese 接受…作为抵押 jiē shòu zuò wéi dǐ yā
		SCSimplified Chinese 收受…为补偿 jiē shòu zuò wéi dǐ yā，shōu shòu wéi bǔ cháng
	The liquor-store owner didn't have the money he owed, so they took it out in whiskey.
	酒铺老板并没有偿还欠款的钱，所以他们接受威士忌作为抵押。
take [sb] out vtr phrasal sep	slang (hitman: murder)	SCSimplified Chinese 除掉某人
	The mobsters had hired a guy to take out the informant before the trial.
take out [sb], take [sb] out vtr phrasal sep	(treat to a meal or entertainment) (吃饭或娱乐)	SCSimplified Chinese 带…出去 TCTraditional Chinese 帶…出去
	We always take Aunt Beth out on her birthday.
	贝丝阿姨生日时，我们总是带她出去过。

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

主要翻译
英语		中文
takedown, take-down n	(act of taking down)	SCSimplified Chinese 拆下
		SCSimplified Chinese 拆卸 chāi xiè TCTraditional Chinese 拆卸
takedown, take-down, takeout, take-out n	(finance: takeout mortgage)	SCSimplified Chinese 承接贷款
takedown, take-down n	(gun: can be taken apart)	SCSimplified Chinese 组装枪
	Jake packed his takedown and headed to the shooting range.
takedown, take-down n	(takedown gun: point of separation) (组装枪)	SCSimplified Chinese 拆装点
takedown, take-down n	(wrestling move) (摔跤)	SCSimplified Chinese 摔倒对手的动作
		SCSimplified Chinese 摔倒 shuāi dǎo
takedown, take-down n	informal (humiliating critique)	SCSimplified Chinese 羞辱 xiū rǔ
		SCSimplified Chinese 贬低 xiū rǔ，biǎn dī
	In his autobiography, the billionaire published a brutal takedown of his former business partner.
takedown, take-down adj	(can be easily taken apart)	SCSimplified Chinese 可拆卸的 kě chāi xiè de
takedown, take-down adj	(finance: relating to a takeout mortgage)	SCSimplified Chinese 承接贷款的

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

复合形式： take out \| ~~takedown~~
英语		中文
take out a loan v expr	(borrow money with interest)	SCSimplified Chinese 获得贷款 huò dé dài kuǎn TCTraditional Chinese 獲得貸款
	I'll take out a loan to pay for tuition.
take out a subscription v expr	(pre-pay for issues of a magazine)	SCSimplified Chinese 订阅 dìng yuè
	Why take out a subscription if you can read that online?
take out the trash (US), put the dustbin out, put the bin out, put the rubbish out (UK) v expr	(take refuse can outdoors)	SCSimplified Chinese 把垃圾桶拉出去
	Remember to put the dustbin out tonight; the rubbish is collected early tomorrow morning.

有所遗漏？报告错误或提出改进建议

在这些条目还发现'take out'：

在英文解释里：

bone - bust out - decommission - decontextualize - draw - empty out - extract - insure yourself - mothball - pluck - pop - pull - remove - scoop out

中文：

取出 - 拿出

同义词： extract, remove, pull, pull out, draw out, 更多……

标题中含有单词 'take out' 的论坛讨论：

访问Chinese 论坛。
帮助 WordReference：在论坛上提问。

English Only论坛里有关'take out'的讨论

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "take out" 的谷歌机器翻译。

其他语言：西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

链接： ⚙️偏好 | 缩略语 | 隐私政策 | 服务条款 | 支持 WR | 论坛 | 建议

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。