Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
side [saɪd]
I n
[c]
1
边(邊) biān [个 gè]
- on both sides of the border
边(邊)境两(兩)边(邊) biānjìng liǎng biān
2
(=surface)
[of cube] 面 miàn
[of cube] 面 miàn
3
(=not back or front)
[of building, vehicle] 侧(側)面 cèmiàn [个 gè]
[of body] 体(體)侧(側) tǐcè [边 biān]
[of building, vehicle] 侧(側)面 cèmiàn [个 gè]
- a van with his name on the side
侧(側)面写(寫)有他名字的货(貨)车(車) cèmiàn xiě yǒu tā míngzi de huòchē
[of body] 体(體)侧(側) tǐcè [边 biān]
4
(=half)
[of paper, face, brain] 一面 yī miàn [个 gè]
[of tape, record] 面 miàn [个 gè]
[of paper, face, brain] 一面 yī miàn [个 gè]
- on the other side of the page
这(這)页(頁)纸(紙)的另一面上 zhè yè zhǐ de lìng yī miàn shang
[of tape, record] 面 miàn [个 gè]
- We want to hear side A.
我们(們)想听(聽)A面。 Wǒmen xiǎng tīng A miàn.
5
(=edge)
[of road, bed] 边(邊)缘(緣) biānyuán [个 gè]
[of road, bed] 边(邊)缘(緣) biānyuán [个 gè]
- Park on the side of the road.
把车(車)停在路边(邊)。 Bǎ chē tíng zài lùbiān.
6
[of hill, valley] 坡 pō [个 gè]
- narrow valleys with steep sides
两(兩)面陡坡的狭(狹)窄山谷 liǎng miàn dǒu pō de xiázhǎi shāngǔ
7
(=aspect) 方面(麵) fāngmiàn
- Anxiety has a mental and a physical side.
焦虑(慮)有精神方面的因素也有身体(體)方面的因素。 Jiāolǜ yǒu jīngshén fāngmiàn de yīnsù yě yǒu shēntǐ fāngmiàn de yīnsù.
8 (Brit) (=team) 队(隊) duì [支 zhī]
- the Scottish First Division side
苏(蘇)格兰(蘭)甲级(級)队(隊) Sūgélán jiǎ jí duì
9 (in conflict, contest) 一方 yīfāng
- They sold arms to both sides.
他们(們)向双(雙)方出售军(軍)火。 Tāmen xiàng shuāngfāng chūshòu jūnhuǒ.
10
[of argument, debate] 派 pài
- people on both sides of the issue
针(針)对(對)该(該)议(議)题(題)的两(兩)派人 zhēnduì gāi yìtí de liǎng pài rén
II adj
[+ door, entrance] 旁边(邊)的 pángbiān de
III vi
▶ to side with sb 支持某人 zhīchí mǒurén
- on either side of sth
在某物的任一边(邊) zài mǒuwù de rèn yī biān - on the other side of sth
在某物的另一边(邊) zài mǒuwù de lìng yī biān - the right/wrong side of sth
某物正确(確)的/错(錯)误(誤)的一边(邊) mǒuwù zhèngquè de/cuòwù de yī biān - from side to side
从(從)一边(邊)到另一边(邊) cóng yī biān dào lìng yī biān - to lie on one's side
[person]侧(側)卧(臥) cè wò [thing] 侧(側)放 cè fàng - by the side of
在…旁边(邊) zài…pángbiān - side by side
肩并(並)肩 jiān bìng jiān - she never left my side
她从(從)没(沒)离(離)开(開)过(過)我身边(邊) tā cóng méi líkāiguo wǒ shēnbiān - to be at or by sb's side
在某人身旁 zài mǒurén shēnpáng - to get on the right/wrong side of sb
(fig)讨(討)某人喜欢(歡)/不讨(討)某人喜欢(歡) tǎo mǒurén xǐhuan/bù tǎo mǒurén xǐhuan - they are on our side
他们(們)站在我们(們)这(這)边(邊) tāmen zhàn zài wǒmen zhè biān - to take sides
偏袒 piāntǎn - to put sth to one side
把某事暂(暫)搁(擱)一边(邊) bǎ mǒushì zàn gē yī biān - to earn some money on the side
赚(賺)额(額)外的收入 zhuàn éwài de shōurù - a side of beef
牛的肋肉 niú de lèiròu
习惯性搭配: (don't, didn't) side with her, on the [left, right, top, bottom, one] side, on the side table, 更多……
标题中含有单词 'side' 的论坛讨论:
A fault on the right side
A fisherman waited near his nets at the side of the quay. (position as a point)
Drink from the other side of a glass
on the right side of history
the back side of a leaf
We're allowed to park on this side of the road but not the other.
Which side am I serving from?
< slid > the form to one side - English Only forum
"...ended up on the side where I was plugging" - English Only forum
...not knowing which side his matzoh is buttered on,... - English Only forum
...on the side - English Only forum
"...one side of each of..." - English Only forum
"...side" he says. “You ...." [period after 'says'?] - English Only forum
''chemical weapons have side effects'' - English Only forum
'It's about finding the right side of wrongness' - English Only forum
'Only a little on the small side' - English Only forum
'Side events'? - English Only forum
'side of street'? :O - English Only forum
'sits to the side'? - English Only forum
“pull God over to his side”? - English Only forum
"(...) action on my / your side" - English Only forum
(on) the wrong side of thirty - English Only forum
(right/left)-hand side - English Only forum
(the) Russian side - English Only forum
(Toward) Opposite side of the grounds to - English Only forum
[Chess] : main lines or mainlines? side lines or sidelines? - English Only forum
[front side of the shirts] or [front sideS of the shirts] - English Only forum
$500 is on the steep side - English Only forum
1. Five nurses and doctors 2. five staff members on either side of him - English Only forum
10 guests have to be seated on every/each side of the table. - English Only forum
更多……
A fisherman waited near his nets at the side of the quay. (position as a point)
Drink from the other side of a glass
on the right side of history
the back side of a leaf
We're allowed to park on this side of the road but not the other.
Which side am I serving from?
< slid > the form to one side - English Only forum
"...ended up on the side where I was plugging" - English Only forum
...not knowing which side his matzoh is buttered on,... - English Only forum
...on the side - English Only forum
"...one side of each of..." - English Only forum
"...side" he says. “You ...." [period after 'says'?] - English Only forum
''chemical weapons have side effects'' - English Only forum
'It's about finding the right side of wrongness' - English Only forum
'Only a little on the small side' - English Only forum
'Side events'? - English Only forum
'side of street'? :O - English Only forum
'sits to the side'? - English Only forum
“pull God over to his side”? - English Only forum
"(...) action on my / your side" - English Only forum
(on) the wrong side of thirty - English Only forum
(right/left)-hand side - English Only forum
(the) Russian side - English Only forum
(Toward) Opposite side of the grounds to - English Only forum
[Chess] : main lines or mainlines? side lines or sidelines? - English Only forum
[front side of the shirts] or [front sideS of the shirts] - English Only forum
$500 is on the steep side - English Only forum
1. Five nurses and doctors 2. five staff members on either side of him - English Only forum
10 guests have to be seated on every/each side of the table. - English Only forum
更多……
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语