| 其他翻译 |
| see n | (ecclesiastic office) | SCSimplified Chinese 主教职位 zhǔ jiào zhí wèi TCTraditional Chinese 主教職位 |
| | The see was left vacant until a new bishop was appointed. |
| | 在新的主教任命之前,主教职位将会留待空缺。 |
| see [sb] as [sth] v expr | (consider [sb] to be [sth]) | SCSimplified Chinese 把某人视为, 认为某人是 |
| | The students see their teacher as a role model. |
| | 学生将老师视为行为榜样。 |
see if, see whether vi | (find out) | SCSimplified Chinese 看看 kàn kàn TCTraditional Chinese 看看 |
| | | SCSimplified Chinese 查明 kàn kàn,chá míng TCTraditional Chinese 查明 |
| | | SCSimplified Chinese 搞清楚 kàn kàn,gǎo qīng chǔ |
| | I'll see if my father knows anything about it. |
| see⇒ vi | (observe) | SCSimplified Chinese 看见 kàn jiàn TCTraditional Chinese 看見 |
| | | SCSimplified Chinese 看到 kàn jiàn ,kàn dào TCTraditional Chinese 看到 |
| | | SCSimplified Chinese 目睹 kàn jiàn ,mù dǔ |
| | Those who saw said it was a terrible sight. |
| | 那些目睹一切的人说到那晚的情形十分可怕。 |
| see vi | (look at the situation) (表示继续关注) | SCSimplified Chinese 看看,瞧 kàn kàn,qiáo TCTraditional Chinese 看看,瞧 |
| | Let's see, what do we need to do next? |
| | 让我们来看看,接下来需要做什么? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (visualize) | SCSimplified Chinese 想象出 TCTraditional Chinese 想像出 |
| | (指在脑海中) | SCSimplified Chinese 看得见 kàn de jiàn TCTraditional Chinese 看得見 |
| | (俚语) | SCSimplified Chinese 脑补出 |
| | I can just see the look on his face! |
| see [sth]⇒ vtr | (find acceptable) | SCSimplified Chinese 同意 tóng yì TCTraditional Chinese 同意 |
| | | SCSimplified Chinese 接受 tóng yì,jiē shòu TCTraditional Chinese 接受 |
| | Yes, I definitely see that. What a great plan! |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (regard as, consider) | SCSimplified Chinese 认为…是 rèn wéi shì TCTraditional Chinese 認為…是 |
| | | SCSimplified Chinese 把…看作 rèn wéi shì,bǎ … kàn zuò |
| | I see her as a future prime minister. |
| see that vtr | (assure) | SCSimplified Chinese 确定 què dìng TCTraditional Chinese 確定 |
| | | SCSimplified Chinese 确保 què dìng,què bǎo |
| | He looked all around to see that no one was present. |
| see [sb]⇒ vtr | (date) | SCSimplified Chinese 与…约会 yǔ yuē huì TCTraditional Chinese 與…約會 |
| | We've been seeing each other for three weeks. |
| see [sb] vtr | (keep company with) | SCSimplified Chinese 与…交往 yǔ … jiāo wǎng TCTraditional Chinese 與…交往 |
| | | SCSimplified Chinese 与…来往 yǔ … jiāo wǎng,yǔ lái wǎng |
| | You've been seeing a lot of those boys lately, haven't you? |
| see [sb] vtr | (attend to) | SCSimplified Chinese 接待 jiē dài TCTraditional Chinese 接待 |
| | | SCSimplified Chinese 接见 jiē dài ,jiē jiàn TCTraditional Chinese 接見 |
| | | SCSimplified Chinese 会见 jiē dài ,huì jiàn TCTraditional Chinese 會見 |
| | The doctor will see you now. |
| see [sth]⇒ vtr | (gambling: accept a bet) (赌博) | SCSimplified Chinese 与…下相同的赌注 yǔ xià xiāng tóng de dǔ zhù |
| | I'll see your hundred, and raise you a hundred. |
| see [sth] vtr | (know) | SCSimplified Chinese 见证过 jiàn zhèng guò TCTraditional Chinese 見證過 |
| | | SCSimplified Chinese 见到过 jiàn zhèng guò,jiàn dào guò |
| | | SCSimplified Chinese 经历过 |
| | This boat has seen many a fine day on the lake. |
see [sth/sb], see that⇒ vtr | (notice) | SCSimplified Chinese 注意到 zhù yì dào |
| | | SCSimplified Chinese 看到 zhù yì dào,kàn dào TCTraditional Chinese 看到 |
| | I see the miners have gone on strike again, according to the paper. |
动词短语 see | C |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (attend to, deal with) | SCSimplified Chinese 办理 bàn lǐ TCTraditional Chinese 辦理 |
| | | SCSimplified Chinese 处理 bàn lǐ,chǔ lǐ TCTraditional Chinese 處理 |
| | | SCSimplified Chinese 安排 bàn lǐ,ān pái TCTraditional Chinese 安排 |
| | Our guests will be here soon, so I'd better see about getting some food prepared. |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (consider) | SCSimplified Chinese 考虑 kǎo lǜ TCTraditional Chinese 考慮 |
| | You want to go out tonight? Well, we'll see about that when you've finished all your homework. |
| see after [sb/sth] vtr phrasal insep | US (look after, take care of) | SCSimplified Chinese 照顾 zhào gù TCTraditional Chinese 照顧 |
| | | SCSimplified Chinese 照料 zhào gù,zhào liào |
see [sb] in, see in [sb] vtr phrasal sep | (welcome and show in) | SCSimplified Chinese 迎进来 yíng jìn lái TCTraditional Chinese 迎接來 |
| see into [sth] vtr phrasal insep | (predict: the future) | SCSimplified Chinese 预见 yù jiàn TCTraditional Chinese 預見 |
| | A clairvoyant can see into the future. |
| see into [sth] vtr phrasal insep | (look inside) | SCSimplified Chinese 看…的内部 kàn de nèi bù |
| | I could see into the house through the ground-floor window. |
| see into [sth] vtr phrasal insep | figurative (know real nature of) | SCSimplified Chinese 看穿 kàn chuān |
| | I could see into the politician's real motives by closely examining his parliamentary speeches. |
see [sb] off, see off [sb] vtr phrasal sep | informal (chase away or dismiss) | SCSimplified Chinese 赶走 gǎn zǒu TCTraditional Chinese 趕走 |
| | | SCSimplified Chinese 赶开 gǎn zǒu,gǎn kāi |
| | The dog saw off the cat that was eating its food. |
| | 那只狗赶走了正在吃它食物的猫。 |
see [sb] off, see off [sb] vtr phrasal sep | (say farewell to) | SCSimplified Chinese 为(某人)送行 wèi ( mǒu rén ) sòng xíng |
| | He came to the airport with me to see me off. |
| | I'll drive you to the station and see you off. |
| | 他跟我来机场,为我送行。我会开车送你去车站,为你送行。 |
| see [sb] out vtr phrasal sep | (show to the door) | SCSimplified Chinese 送某人出门 sòng mǒu rén chū mén |
| | | SCSimplified Chinese 送某人走 sòng mǒu rén chū mén,sòng mǒu rén zǒu |
| see [sb] out vtr phrasal sep | (bid farewell to) | SCSimplified Chinese 道别 dào bié |
| | It was very late when he saw the last of the guests out. |
| see over [sth] vtr phrasal insep | UK (building: tour, inspect) | SCSimplified Chinese 查看 chá kàn TCTraditional Chinese 查看 |
| | | SCSimplified Chinese 观看 chá kàn ,guān kàn TCTraditional Chinese 觀看 |
| | | SCSimplified Chinese 观察 chá kàn ,guān chá TCTraditional Chinese 觀察 |
| see past [sth] vtr phrasal insep | informal, figurative (disregard: negative aspects of) | SCSimplified Chinese 看淡 |
| see past [sth] vtr phrasal insep | (not be mislead by) | SCSimplified Chinese 看透 |
| see [sth] through vtr phrasal sep | informal (task, project: complete) | SCSimplified Chinese 把…做完 bǎ … zuò wán |
| | | SCSimplified Chinese 把…坚持到底 |
| | It won't be easy, but we'll see this project through. |
| | 虽然会很难,不过我们会把这个项目做完的。 |
| see [sb] through vtr phrasal sep | informal (be sufficient) | SCSimplified Chinese 足以让…维持下去 |
| | $150 a week is enough to see you through. |
| | 每周150美元足以让你维持下去。 |
| see to [sth] vtr phrasal insep | informal (tend or attend to) | SCSimplified Chinese 照顾 zhào gù TCTraditional Chinese 照顧 |
| | | SCSimplified Chinese 照料 zhào gù,zhào liào |
| | | SCSimplified Chinese 护理 zhào gù,hù lǐ TCTraditional Chinese 護理 |
| | Your bicycle has a flat tire, sir? We'll see to it right away. |
| | 先生,您的自行车胎漏气了。我们马上进行护理。 |
复合形式: see | C |
as I see it, the way I see it expr | (in my opinion) | SCSimplified Chinese 在我看来 zài wǒ kàn lái |
| | As I see it, you have two options: resign, or wait to be fired. |
| barely see [sth] adv + vtr | (have difficulty seeing) | SCSimplified Chinese 几乎看不见 jī hū kàn bú jiàn |
| 备注: Usually preceded by "can" |
| | She could barely see the road through the thick snow. |
| can barely see v expr | (have poor sight) | SCSimplified Chinese 几乎看不见 jī hū kàn bú jiàn |
| cannot see the wood for the trees v expr | (cannot see the big picture) | SCSimplified Chinese 一叶障目,不见森林 |
| | Gina can't see the wood for the trees; she's concentrating too much on the details. |
| good to see you expr | (happy to meet you again) | SCSimplified Chinese 见到你很高兴 jiàn dào nǐ hěn gāo xìng |
| have a look-see v expr | informal (take a quick look at [sth]) | SCSimplified Chinese 快速看一眼 |
| | | SCSimplified Chinese 快速瞥一眼 |
| I see interj | (I understand) | SCSimplified Chinese 我明白了 wǒ míng bái le |
| | | SCSimplified Chinese 我懂了 wǒ míng bái le,wǒ dǒng le |
| | So, you don't like this office? I see. We'll try to get you moved as soon as possible. |
| | 所以你不喜欢这间办公室?我明白了。我们会尽快让你搬离的。 |
| long time no see interj | slang (I haven't seen you for a long time) (俚语) | SCSimplified Chinese 好久不见 hǎo jiǔ bú jiàn TCTraditional Chinese 好久不見 |
| | Hey, Andrew! Long time no see! |
| look-see n | informal (quick inspection, look) | SCSimplified Chinese 快速检查 |
| | | SCSimplified Chinese 飞快一瞥 |
| make [sb] see [sth] v expr | (help [sb] understand) | SCSimplified Chinese 让某人明白某事 |
| | I wish I could make him see how much I love him. |
| must-see adj | informal ([sth] recommended to be seen) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 必须看的,值得一看的,非看不可的 bì xū kàn de,zhí dé yí kàn de,fēi kàn bù kě de |
| | Citizen Kane is one of the must-see movies of all time. |
| not see [sb] for dust v expr | UK, figurative (describes a hasty departure) | SCSimplified Chinese 逃之夭夭 |
| | I really don't like my current job; if I got a better offer, you wouldn't see me for dust! |
not see hide nor hair of [sb/sth], see neither hide nor hair of [sb/sth] v expr | figurative (see no trace of) | SCSimplified Chinese 连...的影子都没见到 |
| | | SCSimplified Chinese 音讯全无 |
| | I've not seen hide nor hair of Nicholas for weeks now; I think he must be avoiding me. |
| see above v expr | (document: refers to earlier text) | SCSimplified Chinese 参见上文 |
| see below vi + adv | written (refer to text, etc., further down) | SCSimplified Chinese 参见下文 cān jiàn xià wén |
| | | SCSimplified Chinese 见下 |
| see both sides v expr | figurative (be impartial) | SCSimplified Chinese 看到(问题的)两面 kàn dào ( wèn tí de ) liǎng miàn |
| | Even though you see both sides, you still have to make a decision. |
| see both sides of [sth] v expr | figurative (be impartial) | SCSimplified Chinese 公正对待... |
| | You have to demonstrate in your essay that you can see both sides of the argument. |
| see daylight v expr | figurative, informal (reach the end of a project) | SCSimplified Chinese 看到完成的希望 |
| | | SCSimplified Chinese 看到(项目)结束的曙光 |
| | After working 15 hours a day on it for three weeks, he finally started to see daylight. |
| see daylight v expr | figurative (come to fruition) | SCSimplified Chinese 看到成功的希望 |
| | | SCSimplified Chinese 看到成功的曙光 |
| | I thought your trip round the world would never see daylight. |
| see double v expr | (have blurred vision) | SCSimplified Chinese (因为酒醉)把一个看成两个 yīn wèi jiǔ zuì bǎ yí gè kàn chéng liǎng gè |
| | | SCSimplified Chinese 看成重影 yīn wèi jiǔ zuì bǎ yí gè kàn chéng liǎng gè,kàn chéng chóng yǐng |
| | I thought I was seeing double, but it was just that my glasses were steamed up. Those are twins? I thought I was seeing double! |
| see each other v expr | informal (be dating) | SCSimplified Chinese 相互交往 |
| | | SCSimplified Chinese 约会 yuē huì |
| | | SCSimplified Chinese 谈恋爱 tán liàn ài TCTraditional Chinese 談戀愛 |
| | Lola and Frank have been friends for years, but they've only been seeing each other since February. |
| see eye to eye v expr | figurative (agree) | SCSimplified Chinese 看法一致 kàn fǎ yí zhì |
| | | SCSimplified Chinese 意见相同 |
| | | SCSimplified Chinese 见解一样 |
| | We don't always see eye to eye. |
| | 我们并非一直意见相同。 |
| see fit to do [sth] vtr | (consider appropriate: to do [sth]) | SCSimplified Chinese 认为适合 rèn wéi shì hé TCTraditional Chinese 認為適合 |
| | Only use as much paint as you see fit. |
| see how the land lies v expr | figurative (investigate before acting) | SCSimplified Chinese 弄清情况 |
| | | SCSimplified Chinese 事先调查 |
see [sth] in, see in [sth] v expr | (celebrate: change to new year) | SCSimplified Chinese 迎来 yíng lái |
| | | SCSimplified Chinese 迎接 yíng lái,yíng jiē TCTraditional Chinese 迎接 |
| | How did you see in the New Year? |
| see [sth/sb] in a new light v expr | figurative (fresh perspective) | SCSimplified Chinese 从一个全新的角度看 |
| | Since they repainted the town hall I'm seeing it in a new light. |
| see justice done v expr | (ensure fairness) | SCSimplified Chinese 确保正义得到声张 què bǎo zhèng yì dé dào shēng zhāng |
| | I don't want revenge; all I want is to see justice done. |
| see reason v expr | (be persuaded to act sensibly) | SCSimplified Chinese 明白事理 |
| see red v expr | figurative (get angry) | SCSimplified Chinese 怒火冲天 nù huǒ chōng tiān TCTraditional Chinese 怒火沖天 |
| | | SCSimplified Chinese 火冒三丈 nù huǒ chōng tiān,huǒ mào sān zhàng |
| | When he insulted my girlfriend I saw red and hit him. |
| see stars v expr | figurative (see lights from being hit on head) (在头部受到击打后) | SCSimplified Chinese 眼冒金星 |
| see the back of [sb/sth] v expr | figurative, informal (get rid of [sb/sth]) | SCSimplified Chinese 摆脱 bǎi tuō TCTraditional Chinese 擺脫 |
| | | SCSimplified Chinese 不愿见到 |
| see the difference between v expr | (distinguish between) | SCSimplified Chinese 看出…之间的区别 kàn chū zhī jiān de qū bié |
| | She could not see the difference between the identical twins. |
| | I do not see the difference between the candidates' economic plans. |
| see the future v expr | (know what will happen) | SCSimplified Chinese 预见未来 yù jiàn wèi lái TCTraditional Chinese 預見未來 |
| | She claims she can see the future just by reading your hand. |
| | If I could see the future, it just might scare me to death. |
| see the last of [sb/sth] v expr | informal (not encounter anymore) | SCSimplified Chinese 最后一次见到, 不会再见到 |
| see the light v expr | figurative (understand) | SCSimplified Chinese 明白 míng bái |
| | | SCSimplified Chinese 理解 míng bái,lǐ jiě TCTraditional Chinese 理解 |
| | After Ann explained it to me I could finally see the light. |
| see the light of day v expr | figurative (come into being) | SCSimplified Chinese 开始存在 kāi shǐ cún zài TCTraditional Chinese 開始存在 |
| | | SCSimplified Chinese 问世 kāi shǐ cún zài,wèn shì TCTraditional Chinese 問世 |
| | Your plan is so bad it will never see the light of day. |
| see things v expr | informal (see [sth] imaginary) | SCSimplified Chinese 出现幻觉 |
| | Am I seeing things or is that really Brad Pitt over there? |
| see through [sth] vi + prep | (look through) | SCSimplified Chinese 可以看到...内部 |
| | I can see through your curtains! Maybe you should get some thicker ones? |
| | 我可以透过窗帘看到里面!也许你应该换厚一点的? |
| see through [sth/sb] vi + prep | figurative (not be deceived) | SCSimplified Chinese 看穿,看透 kàn chuān |
| | Mom can always see through your excuses. |
| | 妈妈总是能看穿你的借口。 |
see to it, see to it that v expr | informal (ensure, make sure) | SCSimplified Chinese 处理,办理 chǔ lǐ,bàn lǐ TCTraditional Chinese 處理,辦理 |
| | (后接that从句) | SCSimplified Chinese 务必,保证做到 wù bì,bǎo zhèng zuò dào TCTraditional Chinese 務必 |
| | See to it that you're home by midnight, or you'll be grounded. |
| see [sb] to the door v expr | (show out) | SCSimplified Chinese 护送…到门口 |
| | | SCSimplified Chinese 将…送到门口 |
| | Would you see Mrs. Barlow to the door, please? |
| see what can be done v expr | (try to find solution) | SCSimplified Chinese 看看能做些什么 kàn kàn néng zuò xiē shén me |
| | The mechanic said he'd see what can be done to repair my car. |
| see [sth] with your own eyes v expr | informal (witness at first hand) | SCSimplified Chinese 用自己的眼睛去看 yòng zì jǐ de yǎn jīng qù kàn |
| | I would never have believed it if I hadn't seen it with my own eyes. |
| see ya interj | informal (see you: goodbye for now) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 再见,回头见 zài jiàn ,huí tóu jiàn TCTraditional Chinese 再見,回頭見 |
| | It was nice to bump into you. See ya! |
| see you again interj | informal (goodbye until we meet again) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 下次再见! xià cì zài jiàn |
| | I have to go now - see you again soon! |
| see you tomorrow interj | informal (goodbye until next day) | SCSimplified Chinese 明天见 |
| | Geoff called out "See you tomorrow!" to his colleagues as he left the office. |
| | 杰夫离开办公室时对他的同事大声说道:“明天见!” |
| see-through adj | informal (transparent) | SCSimplified Chinese 透明的 tòu míng de |
| | | SCSimplified Chinese 透视的 |
| | Her see-through shirt leaves nothing to the imagination. |
seesaw, teeter-totter (US), see-saw (UK) n | (child's playground toy) (一种儿童的玩具设施) | SCSimplified Chinese 跷跷板 qiāo qiāo bǎn TCTraditional Chinese 蹺蹺板 |
| | The sisters played on the seesaw together. |
seesaw (US), see-saw (UK) n | figurative (back-and-forth situation or struggle) | SCSimplified Chinese 摇摆不定, 反复波动 |
| | My last boyfriend was very moody; our relationship was an emotional seesaw. |
seesaw (US), see-saw (UK) vi | (move back and forth, up and down) | SCSimplified Chinese 上下移动 |
| | | SCSimplified Chinese 前后移动 |
| | The two children seasawed on the playground ride. |
seesaw (US), see-saw (UK) vi | figurative (move back and forth, up and down) | SCSimplified Chinese 上下动 shàng xià dòng TCTraditional Chinese 上下擺動 |
| | | SCSimplified Chinese 来回动 shàng xià dòng,lái huí dòng |
| | | SCSimplified Chinese 来回往复地运动 shàng xià dòng,lái huí wǎng fù de yùn dòng |
| | The price of the company's stocks seesawed after a leak revealed a possible change in management. |
| wait and see v expr | (wait to find out) | SCSimplified Chinese 拭目以待 |
| | | SCSimplified Chinese 等着瞧 |
| | Wait and see. You might win the prize. |
| you see expr | (please understand) | SCSimplified Chinese 你看 |
| | | SCSimplified Chinese 请你理解 |
| | | SCSimplified Chinese 请你明白 |
| | I need money to buy new shoes, you see. |
| You see if I don't! interj | informal (I'll show you I'm right) | SCSimplified Chinese 我会让你知道我是对的 |
| | | SCSimplified Chinese 你等着瞧 |
You wait and see!, Just you wait and see! interj | informal (I'll show you I'm right) | SCSimplified Chinese 你等着瞧 |
| | | SCSimplified Chinese 你拭目以待吧 |