'see' 'C' ile çapraz referanslandırılmıştır. Aşağıdaki satırlardan birinde veya birkaçında bulabilirsiniz.'see' is cross-referenced with 'C'. It is in one or more of the lines below.
| Temel Çeviriler |
| see⇒ vi | (have sight) | görmek f. |
| | I can't see. Can you turn on the light? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (observe) | görmek geçişli f. |
| | Have you ever seen such a big book? |
| | Sen hiç bu kadar büyük bir kitap gördün mü? |
| see [sth/sb] vtr | (make out) | seçmek f. |
| | | görmek f. |
| | Can you see that hill in the distance? |
| see [sth]⇒ vtr | (view) | izlemek, seyretmek, görmek geçişli f. |
| | Have you seen her latest film? |
| | Bu aktörün en son filmini izledin mi (or: gördün mü)? |
| see [sb]⇒ vtr | (visit) | görmeye gitmek, ziyaret etmek geçişli f. |
| | I'd like to go and see Aunt June this weekend. |
| | Bu hafta sonu teyzemi görmeye gitmek istiyorum. |
| see [sb] vtr | (consult) | ile görüşmek f. |
| | | -e danışmak f. |
| | I need to see a doctor. |
| | Bir doktorla görüşmek istiyorum. |
| see [sth]⇒ vtr | (perceive) | anlamak, görmek, kavramak geçişli f. |
| | I see the situation differently. |
| | Ben durumu farklı bir şekilde görüyorum. |
| see [sth] vtr | figurative (understand) (bir şeyi) | anlamak geçişli f. |
| | I see what you're saying, but I still don't agree. |
| see⇒ vi | (understand) | anlamak f. |
| | I see. So that's why you weren't home. |
| | Anlıyorum. Demek bu yüzden evde yoktunuz. |
| Ek Çeviriler |
| see n | (ecclesiastic office) | piskoposluk i. |
| | The see was left vacant until a new bishop was appointed. |
| see [sb] as [sth] v expr | (consider [sb] to be [sth]) | olarak görmek, gibi görmek f. |
| | The students see their teacher as a role model. |
see if,
see whether vi | (find out) | ortaya çıkarmak f. |
| | | bakmak f. |
| | I'll see if my father knows anything about it. |
| see⇒ vi | (observe) | görmek geçişli f. |
| | | gözlemlemek geçişli f. |
| | Those who saw said it was a terrible sight. |
| see vi | (look at the situation) (duruma, vb.) | bakmak f. |
| | Let's see, what do we need to do next? |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (visualize) | gözünde canlandırmak geçişli f. |
| | I can just see the look on his face! |
| see [sth]⇒ vtr | (find acceptable) | kabul etmek geçişli f. |
| | Yes, I definitely see that. What a great plan! |
| see [sth/sb]⇒ vtr | (regard as, consider) | olarak görmek, gözü ile bakmak, nazarıyla bakmak f. |
| | I see her as a future prime minister. |
| see that vtr | (assure) | emin olmak f. |
| | | garanti etmek f. |
| | He looked all around to see that no one was present. |
| see [sb]⇒ vtr | (date) | çıkmak, flört etmek f. |
| | We've been seeing each other for three weeks. |
| see [sb] vtr | (keep company with) | görüşmek f. |
| | You've been seeing a lot of those boys lately, haven't you? |
| see [sb] vtr | (attend to) | bakmak, ilgilenmek f. |
| | The doctor will see you now. |
| see [sth]⇒ vtr | (gambling: accept a bet) (iskambil) | görmek f. |
| | I'll see your hundred, and raise you a hundred. |
| see [sth] vtr | (know) | görüp geçirmek f. |
| | This boat has seen many a fine day on the lake. |
see [sth/sb],
see that⇒ vtr | (notice) | farketmek geçişli f. |
| | | görmek geçişli f. |
| | I see the miners have gone on strike again, according to the paper. |
Deyimsel fiiller
see | C |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (attend to, deal with) | icabına bakmak f. |
| | | ile ilgilenmek f. |
| | Our guests will be here soon, so I'd better see about getting some food prepared. |
| see about [sth] vtr phrasal insep | informal (consider) | düşünmek f. |
| | | dikkate almak f. |
| | | değerlendirmek f. |
| | You want to go out tonight? Well, we'll see about that when you've finished all your homework. |
| see after [sb/sth] vtr phrasal insep | US (look after, take care of) | bakmak, ilgilenmek f. |
see [sb] in,
see in [sb] vtr phrasal sep | (welcome and show in) (birisini) | içeri buyur etmek f. |
see [sb] off,
see off [sb] vtr phrasal sep | informal (chase away or dismiss) | kovalamak f. |
| | The dog saw off the cat that was eating its food. |
see [sb] off,
see off [sb] vtr phrasal sep | (say farewell to) | geçirmek, uğurlamak, yolcu etmek f. |
| | He came to the airport with me to see me off. |
| | I'll drive you to the station and see you off. |
| see [sb] out vtr phrasal sep | (show to the door) | kapıya kadar geçirmek f. |
| see [sb] out vtr phrasal sep | (bid farewell to) | uğurlamak f. |
| | | veda etmek f. |
| | It was very late when he saw the last of the guests out. |
| see over [sth] vtr phrasal insep | UK (building: tour, inspect) | kontrol etmek f. |
| | | gezip denetlemek f. |
| | | teftiş etmek f. |
| see [sth] through vtr phrasal sep | informal (task, project: complete) | sonuna kadar götürmek f. |
| | | tamamlamak f. |
| | It won't be easy, but we'll see this project through. |
| see [sb] through vtr phrasal sep | informal (be sufficient) | yeterli olmak f. |
| | | yetmek f. |
| | $150 a week is enough to see you through. |
| see to [sth] vtr phrasal insep | informal (tend or attend to) | bakmak, ilgilenmek, meşgul olmak f. |
| | | çaresine/icabına bakmak f. |
| | Your bicycle has a flat tire, sir? We'll see to it right away. |
Bileşik Şekiller:
see | C |
as I see it,
the way I see it expr | (in my opinion) | bence, bana göre z. |
| | | kanımca z. |
| | As I see it, you have two options: resign, or wait to be fired. |
| I see interj | (I understand) | anlıyorum ünl. |
| | So, you don't like this office? I see. We'll try to get you moved as soon as possible. |
| long time no see interj | slang (I haven't seen you for a long time) | görüşmeyeli uzun zaman oldu ünl. |
| | | çoktandır görüşmedik ünl. |
| | (gayri resmi) | yüzünü gören cennetlik ünl. |
| | Hey, Andrew! Long time no see! |
| make him see [sth] vtr | (help him to understand) | anlamasına/görmesine yardım etmek f. |
| | I wish I could make him see how much I love him. |
| must-see adj | informal ([sth] recommended to be seen) | görülmesi gereken s. |
| | Citizen Kane is one of the must-see movies of all time. |
| see both sides v expr | figurative (be impartial) | madalyonun her iki yüzünü de görmek f. |
| | | tarafsız olmak f. |
| | Even though you see both sides, you still have to make a decision. |
| see both sides of [sth] v expr | figurative (be impartial) (bir şeyi) | iki açıdan da değerlendirmek f. |
| | You have to demonstrate in your essay that you can see both sides of the argument. |
| see daylight v expr | figurative, informal (reach the end of a project) (projenin, vb.) | sonuna yaklaşıldığını görmek f. |
| | After working 15 hours a day on it for three weeks, he finally started to see daylight. |
| see daylight v expr | figurative (come to fruition) (mecazlı) | meyve vermek f. |
| | I thought your trip round the world would never see daylight. |
| see double v expr | (have blurred vision) | çift görmek, biri iki görmek f. |
| | I thought I was seeing double, but it was just that my glasses were steamed up. Those are twins? I thought I was seeing double! |
| see each other v expr | informal (be dating) | flört etmek f. |
| | | çıkmak f. |
| | | görüşmek f. |
| | Lola and Frank have been friends for years, but they've only been seeing each other since February. |
| see eye to eye v expr | figurative (agree) | hemfikir olmak f. |
| | | aynı düşüncede olmak f. |
| | We don't always see eye to eye. |
| see fit to do [sth] vtr | (consider appropriate: to do [sth]) | uygun görmek f. |
| | | münasip görmek f. |
| | Only use as much paint as you see fit. |
see [sth] in,
see in [sth] v expr | (celebrate: change to new year) | kutlamak f. |
| | How did you see in the New Year? |
| see [sth/sb] in a new light v expr | figurative (fresh perspective) | başka bir gözle bakmak f. |
| | | başka bir gözle görmeye başlamak f. |
| | Since they repainted the town hall I'm seeing it in a new light. |
| see justice done v expr | (ensure fairness) | layığını bulduğunu görmek f. |
| | I don't want revenge; all I want is to see justice done. |
| see red v expr | figurative (get angry) | çok öfkelenmek, öfkeden kudurmak/deliye dönmek f. |
| | | gözü dönmek, kan beynine sıçramak, gözünü kan bürümek f. |
| | When he insulted my girlfriend I saw red and hit him. |
| see the light v expr | figurative (understand) | ışığı görmek f. |
| | | (birşeyin aslını) anlamak, kavramak f. |
| | | kendine çekidüzen vermek, durumunu iyileştirmek f. |
| | After Ann explained it to me I could finally see the light. |
| see the light of day v expr | figurative (come into being) | gerçekleşmek, meydana gelmek f. |
| | Your plan is so bad it will never see the light of day. |
| see through [sth] vi + prep | (look through) | içini görmek f. |
| | I can see through your curtains! Maybe you should get some thicker ones? |
| see through [sth/sb] vi + prep | figurative (not be deceived) | kanmamak f. |
| | | aklından geçeni görmek f. |
| | Mom can always see through your excuses. |
see to it,
see to it that v expr | informal (ensure, make sure) | bakmak, ilgilenmek f. |
| | See to it that you're home by midnight, or you'll be grounded. |
| see what can be done v expr | (try to find solution) | çözüm bulmaya çalışmak f. |
| | | ne yapılabileceğine bakmak f. |
| | The mechanic said he'd see what can be done to repair my car. |
| see [sth] with your own eyes v expr | informal (witness at first hand) | kendi gözleriyle görmek f. |
| | I would never have believed it if I hadn't seen it with my own eyes. |
| see ya interj | informal (see you: goodbye for now) | görüşürüz ünl. |
| | (gayri resmi) | hadi eyvallah ünl. |
| | It was nice to bump into you. See ya! |
| see you again interj | informal (goodbye until we meet again) | görüşmek üzere ünl. |
| | I have to go now - see you again soon! |
| see you tomorrow interj | informal (goodbye until next day) | yarın görüşürüz ünl. |
| | Geoff called out "See you tomorrow!" to his colleagues as he left the office. |
| see-through adj | informal (transparent) | şeffaf s. |
| | | iç gösteren s. |
| | Her see-through shirt leaves nothing to the imagination. |
seesaw,
teeter-totter (US),
see-saw (UK) n | (child's playground toy) | tahterevalli i. |
| | The sisters played on the seesaw together. |
seesaw (US),
see-saw (UK) n | figurative (back-and-forth situation or struggle) | iniş çıkış i. |
| | My last boyfriend was very moody; our relationship was an emotional seesaw. |
seesaw (US),
see-saw (UK) vi | (move back and forth, up and down) | inip çıkmak f. |
| | | gidip gelmek f. |
| | | ileri geri hareket etmek f. |
| | The two children seasawed on the playground ride. |
seesaw (US),
see-saw (UK) vi | figurative (move back and forth, up and down) | aşağı yukarı hareket etmek geçişsiz f. |
| | | inip çıkmak geçişsiz f. |
| | | gidip gelmek geçişsiz f. |
| | The price of the company's stocks seesawed after a leak revealed a possible change in management. |
| you see expr | (please understand) | anlarsın ya ünl. |
| | | anlayacağın ünl. |
| | I need money to buy new shoes, you see. |