主要翻译 |
seed n | (of a plant, fruit, vegetable) (植物的) | SCSimplified Chinese 种子 zhǒng zi TCTraditional Chinese 種子 |
| I will plant some tomato seeds for my garden this year. |
| My grandfather always used to eat the whole apple, stalk and seeds and everything. |
| 今年,我会在花园里中一些番茄钟子。 |
seed n | (for planting) (种植用的) | SCSimplified Chinese 种子 zhǒng zi TCTraditional Chinese 種子 |
| Most flower seeds should be planted in warm soil. |
| 多数花种需要种在温暖的土壤里。 |
seed n | figurative (germ: of an idea) | SCSimplified Chinese 萌芽 méng yá |
| | SCSimplified Chinese 起因 méng yá,qǐ yīn |
| | SCSimplified Chinese 开端 méng yá,kāi duān TCTraditional Chinese 開端 |
| (比喻义,指开端,萌芽) | SCSimplified Chinese 种子 méng yá,zhǒng zi TCTraditional Chinese 種子 |
| You have planted the seed of an idea in my mind. |
| 你在我的脑海里植下了思想的种子。 |
seed n | literary, uncountable (sperm) (文学修辞,指精子) | SCSimplified Chinese 种子 zhǒng zi TCTraditional Chinese 種子 |
| His seed produced two sons. |
| 他的种子生出两个儿子。 |
seed n | (tennis: ranked player) (网球) | SCSimplified Chinese 种子选手 TCTraditional Chinese 種子選手 |
| Roger was selected as a seed in the tournament, so he did not have to compete in the first round. |
| 罗杰被选为世锦赛的种子选手,所以首轮比赛他可以轮空。 |
其他翻译 |
seed n | (computing: data sharer) (计算机,指数据分享) | SCSimplified Chinese 种子 zhǒng zi TCTraditional Chinese 種子 |
seed⇒ vi | (plant) | SCSimplified Chinese 播种 bō zhǒng TCTraditional Chinese 播種 |
| | SCSimplified Chinese 种植 bō zhǒng ,zhòng zhí TCTraditional Chinese 種植 |
| It is too early to seed for a good harvest. |
| 要想收成好,现在播种还为时过早。 |
seed vi | (computing: share data) (计算机,指数据分享) | SCSimplified Chinese 提供种子 |
seed [sth]⇒ vtr | (plant lawn) | SCSimplified Chinese 播 bō TCTraditional Chinese 播 |
| | SCSimplified Chinese 种 TCTraditional Chinese 種 |
| On Sunday he seeded the lawn. |
seed [sth] vtr | (plant fruit) | SCSimplified Chinese 种 TCTraditional Chinese 種 |
| Grandmother seeded apple trees when she was young. |
seed [sth] vtr | (clouds) | SCSimplified Chinese 给...催雨 |
| Scientists seed clouds by adding silver iodide. |
seed [sth] vtr | figurative (ideas) | SCSimplified Chinese 使发展, 使萌芽 |
| She seeded the idea of a vacation to Greece in his mind. |
seed [sb]⇒ vtr | (rank: a contestant) | SCSimplified Chinese 把…列为种子选手 |
| Wendy performed well in the competition, and was seeded for the next tournament. |
| 温蒂在比赛中表现出色,被列为下一场锦标赛的种子选手。 |
复合形式:
|
bird seed n | (grain fed to birds) | SCSimplified Chinese 鸟食 niǎo shí |
| Rita put some bird seed on the bird table. |
canary seed | (birdseed) | SCSimplified Chinese 金丝雀草籽 |
caraway seed n | usually plural (spice: cumin) (香料) | SCSimplified Chinese 葛缕子,凯莉茴香 gé lǚ zǐ,kǎi lì huí xiāng |
| Add caraway seeds to the pan and stir gently. |
coriander n | (dried seed of cilantro plant) | SCSimplified Chinese 芫荽子 |
| The rice is flavored with coriander and saffron. |
fennel seed n | (spice) | SCSimplified Chinese 茴香籽 |
flaxseed n | uncountable (crop: linseed) | SCSimplified Chinese 亚麻籽 yà má zǐ TCTraditional Chinese 亞麻籽 |
| | SCSimplified Chinese 亚麻种子 yà má zǐ,yà má zhǒng zi |
go to seed, run to seed v expr | slang, figurative (decline, deteriorate) | SCSimplified Chinese 衰落, 衰败, 走下坡路 |
| He was once a great actor but rather went to seed in middle age. |
| 他曾经是一个出色的演员,但到了中年开始走下坡路。 |
go to seed, run to seed v expr | (plant: produce seed and dry up) | SCSimplified Chinese 花谢结籽 huā xiè jié zǐ TCTraditional Chinese 花謝結籽 |
| Prevent flowering plants from going to seed by removing the dead flower heads. |
| 摘除枯死的花头能阻止开花植物结籽。 |
grape seed n | (seed of a grape) | SCSimplified Chinese 葡萄籽 pú táo zǐ |
备注: hyphen used when term is an adj |
| I bought some grape-seed oil to cook with. |
hemp oil, hempseed oil, hemp seed oil n | (oil from hemp seeds) | SCSimplified Chinese 大麻籽油 |
hemp seed n | often plural (seed of hemp plant) | SCSimplified Chinese 大麻籽 |
| | SCSimplified Chinese 大麻种子 |
mustard seed n | (grain of the mustard plant) | SCSimplified Chinese 芥菜籽 gài cài zǐ |
| My mother seasons steamed cabbage with vinegar and mustard seed. |
plant seed n | (seed of a plant) | SCSimplified Chinese 植物种子 zhí wù zhǒng zi TCTraditional Chinese 植物種子 |
| Some plant seeds are distributed by the wind. |
plant seed v expr | (sow seeds) | SCSimplified Chinese 播种 bō zhǒng TCTraditional Chinese 播種 |
| We planted the seeds in clay pots. |
| 我们将种子种在陶瓷花盆里。 |
poppy seed n | (tiny seed of the poppy plant) | SCSimplified Chinese 罂粟子 yīng sù zǐ |
| | SCSimplified Chinese 罂粟籽 yīng sù zǐ,yīng sù zǐ |
| I love Polish bread as it usually has poppy seeds on it. |
pumpkin seed n | usually plural (edible seed of fruit) | SCSimplified Chinese 南瓜籽 |
| Pumpkin seeds contain many nutrients. |
seed capital n | (small sum invested in new business) | SCSimplified Chinese 种子资本 |
| | SCSimplified Chinese 原始资本 |
| Most of the seed capital for Mike's startup came from his friends and family. |
seed money n | (to start a business) | SCSimplified Chinese 本金,原始资本 běn jīn |
| Paul managed to obtain the seed money to set up a business. |
seed vessel | (botany) | SCSimplified Chinese 果皮 guǒ pí TCTraditional Chinese 果皮 |
| | SCSimplified Chinese 种皮 guǒ pí,zhǒng pí |
seedhead, seed head n | (botany: cluster of seeds on a plant) | SCSimplified Chinese 籽头 |
seedpod, seed pod n | (part of a plant containing seeds) (植物学术语) | SCSimplified Chinese 心皮 xīn pí |
sesame seed n | usually plural (edible grain of the sesame plant) | SCSimplified Chinese 芝麻种子 |
| | SCSimplified Chinese 芝麻籽 |
| Here's a recipe for stir-fried broccoli with sesame seeds. |
set seed vtr + n | (plant: produce seeds) (花草) | SCSimplified Chinese 结籽 |
| The flower will set seed in late summer. |
| 这种花会在夏末结籽。 |
sow the seed, sow the germ v expr | (initiate or prompt [sth]) | SCSimplified Chinese 播种, 开始干某事 |
| She sowed the seed of doubt in his mind. |
sunflower seed n | (edible grain of the sunflower) | SCSimplified Chinese 葵花子 |
| Tania added sunflower seeds to her bread dough. |