|
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| pounding n | (act of hitting [sth]) | SCSimplified Chinese 重击 zhòng jī |
| | | SCSimplified Chinese 重重地敲击 zhòng jī，zhòng zhòng de qiāo jī |
| | Give the wall a good pounding with your sledgehammer. |
| pounding n | (hammering sound) | SCSimplified Chinese 重击声 zhòng jī shēng
TCTraditional Chinese 重擊聲 |
| | Can you hear that pounding coming from the attic? |
| pounding n | (thudding: of heart) (心脏跳动) | SCSimplified Chinese 砰砰 |
| | Jessica laid her head on her husband's chest and listened to the pounding of his heart. |
| pounding n | (loud footsteps) (脚步重) | SCSimplified Chinese 噔噔噔 |
| | I could hear the pounding of footsteps in the hallway all day. |
| pounding n | (sound of big waves) (大浪拍打) | SCSimplified Chinese 哗哗 |
| | Richard sat listening to the pounding of waves on the beach. |
| pounding n | figurative (act of beating [sb]) | SCSimplified Chinese 使劲打 shǐ jìn dǎ
TCTraditional Chinese 使勁打 |
| | | SCSimplified Chinese 用力打 shǐ jìn dǎ ，yòng lì dǎ |
| | He received a pounding from gang members. |
| pounding n | figurative (heavy defeat) | SCSimplified Chinese 溃败 kuì bài |
| | | SCSimplified Chinese 惨败 kuì bài，cǎn bài |
| | The home team took a pounding and lost by 40 points. |
| 其他翻译 |
| pounding adj | (hammering) | SCSimplified Chinese 猛烈的 měng liè de |
| | | SCSimplified Chinese 有冲击力的 |
| | | SCSimplified Chinese 连续不断的 měng liè de ，lián xù bú duàn de |
| | She stood in a doorway, taking shelter from the pounding rain. |
| pounding adj | figurative (sound: hammering) | SCSimplified Chinese 节奏感强的 |
| | Inside, people were dancing to a pounding dance track. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| hash n | (food) | SCSimplified Chinese 杂烩 zá huì |
| | | SCSimplified Chinese 回锅土豆肉丁 zá huì，huí guō tǔ dòu ròu dīng |
| | Harry cut up some vegetables and potatoes and made some hash for breakfast. |
| | 哈利将一些蔬菜和土豆切碎，来制作早餐要吃的杂烩。 |
| hash n | (computers) (计算机) | SCSimplified Chinese 散列，哈希 sǎn liè，hā xī |
| | (电脑（计算机），台湾) | SCSimplified Chinese 杂凑 zá còu |
| | Hashes are produced by hash functions, which you can use to find duplicates in large files. |
| | 散列是由哈希函数所产生，你可以用该函数在大文件夹里进行重复项的查找。 |
| hash n | informal, uncountable (cannabis) | SCSimplified Chinese 大麻 dà má
TCTraditional Chinese 大麻 |
| | The teenagers always hide behind the dumpster on their break and smoke hash. |
| | 那群年轻人总是在课间休息时躲在垃圾箱后面抽大麻。 |
hash (UK),
pound (US) n | (hash mark: number sign #) | SCSimplified Chinese #号 |
| | For the first option, press 1 followed by the hash. |
| | 选择第一个选项，请先按下#号键，再按1。 |
| hash [sth]⇒ vtr | (mince, chop) | SCSimplified Chinese 切碎 qiē suì |
| | | SCSimplified Chinese 剁碎 qiē suì，duò suì |
| | The cook hashed some potatoes for breakfast. |
| | 厨师切碎了一些土豆，为制作早餐备用。 |
| 其他翻译 |
| hash of [sth] n | figurative (jumble) | SCSimplified Chinese 乱七八糟的一堆 |
| | | SCSimplified Chinese 杂乱无章的一团 |
| | This report is a confusing hash of figures and statistics. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| pound n | (unit of weight: 454 grams) (重量单位) | SCSimplified Chinese 磅 bàng
TCTraditional Chinese 磅 |
| | I need a pound of courgettes and half a pound of tomatoes for this recipe. |
| | 做这道菜，我需要一磅的西葫芦和半磅的番茄。 |
| the pound n | (British currency: sterling) | SCSimplified Chinese 英镑 yīng bàng
TCTraditional Chinese 英鎊 |
| | The pound is strong against the euro at the moment. |
| | 目前，英镑对欧元而言很坚挺。 |
| pound n | often plural (British money: one pound) | SCSimplified Chinese 英镑 yīng bàng
TCTraditional Chinese 英鎊 |
| | The entrance fee is ten pounds per person. |
| | 入场费是每人10英镑。 |
| pound n | (enclosure for stray dogs) (圈养流浪狗的) | SCSimplified Chinese 兽栏 |
| | The dog catcher takes stray dogs to the pound. |
| | 捕狗人将流浪狗带入兽栏。 |
| pound n | (enclosure for vehicles) | SCSimplified Chinese 违章停车扣留场 |
| | Neil was parked illegally, so his car was taken to the pound. |
| | 尼尔违规停车，所以他的车被带到了违章停车扣留场。 |
| pound⇒ vi | (heart: beat hard) (心跳) | SCSimplified Chinese 砰砰跳
TCTraditional Chinese 碰碰跳 |
| | James had been running fast and his heart was pounding. |
| | 詹姆士一直在快跑，心脏砰砰跳个不停。 |
| pound [sth]⇒ vtr | (beat, strike hard) | SCSimplified Chinese 狠击 hěn jī |
| | | SCSimplified Chinese 猛击 hěn jī，měng jī |
| | Lydia pounded the door, demanding to be let in. | | | The waves pounded the rocks. |
| | 莉迪亚狠狠地敲门，要进来。 |
| | 海浪猛击着礁石。 |
| 其他翻译 |
| pound⇒ vi | usually with adverb (run with heavy steps) | SCSimplified Chinese 脚步沉重地走 |
| | | SCSimplified Chinese 步履沉重 |
| | The tired runner pounded along the street. |
| | 疲惫的跑步者沿街步履沉重地前行。 |
| pound on [sth] vi + prep | (hit hard) | SCSimplified Chinese 重击 zhòng jī |
| | | SCSimplified Chinese 猛击 zhòng jī，měng jī |
| | Woken by his neighbour's loud music, Leon pounded on the wall in protest. |
| pound [sth]⇒ vtr | figurative (type: on keyboard) | SCSimplified Chinese 敲击，敲打 qiāo jī，qiāo dǎ |
| | The secretary was pounding the keys, trying to get the report finished in time to go in the post. |
| | 秘书急速敲打键盘，想要及时完成并寄出那份报告。 |
| pound [sth] vtr | (grind to powder) | SCSimplified Chinese 研磨 yán mó
TCTraditional Chinese 研磨 |
| | | SCSimplified Chinese 碾碎 yán mó ，niǎn suì |
| | | SCSimplified Chinese 捣
TCTraditional Chinese 搗 |
| | Pound the spices in a mortar, until you have a fine powder. |
| | 将香料放到研钵里研磨成精细的粉末。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: 动词短语
hash | pound | pounding |
hash [sth] out,
hash out [sth],
hash [sth] over,
hash over [sth] vtr phrasal sep | informal (negotiate, discuss [sth]) | SCSimplified Chinese 充分讨论后决定 |
| | | SCSimplified Chinese 仔细商量后决定 |
| | Peter and Frank hashed out their differences and are friends again. | | | Ella and I have finally hashed out the details of our business plan. |
| | 彼得与弗兰克仔细讨论，求同存异，又成了朋友。艾拉和我在充分讨论后，终于将我们的商业计划细节定下来了。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
pound [ paund]
I n
[c]
1
(=unit of money) 镑(鎊) bàng
2
(=unit of weight) 磅 bàng
3 (for dogs, cats) 认(認)领(領)所 rènlǐngsuǒ
(for cars) 认(認)领(領)场(場) rènlǐngchǎng
II vt
1
(=beat)
[+ table, wall, door etc] 猛击(擊) měngjī
2
(=crush)
[+ spice, grain etc] 捣(搗) dǎo
III vi
1
[heart] 剧(劇)烈跳动(動) jùliè tiàodòng
2
[ head] 剧(劇)痛 jùtòng- a pound coin
1镑(鎊)硬币(幣) yī bàng yìngbì - a five-pound note
5镑(鎊)纸(紙)币(幣) wǔ bàng zhǐbì - half a pound (of sth)
半磅(某物) bànbàng (mǒuwù)
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "pounding" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|