anchor

主要翻译
英语		中文
anchor n	(boat: mooring device)	SCSimplified Chinese 锚 máo TCTraditional Chinese 錨
	The ship's anchor was smaller than expected.
	船锚比预期的要小。
anchor n	mainly US (anchorman, anchorwoman)	SCSimplified Chinese 新闻节目主播 xīn wén jié mù zhǔ bō
	Maria is the anchor for the six o'clock news.
	玛丽亚是六点新闻的主播。
anchor n	figurative (person: emotional support) (比喻，指人)	SCSimplified Chinese 精神支柱，感情上的靠山 jīng shén zhī zhù
	When his mother died, Bebe was Dexter's anchor.
	他的母亲去世时，贝贝是德克斯特的精神支柱。
anchor n	figurative (most important person)	SCSimplified Chinese 赖以支撑的人 lài yǐ zhī chēng de rén
	(比喻)	SCSimplified Chinese 支柱 lài yǐ zhī chēng de rén，zhī zhù TCTraditional Chinese 支柱
	(比喻)	SCSimplified Chinese 中流砥柱 lài yǐ zhī chēng de rén，zhōng liú dǐ zhù
	Russell was the anchor of the family, and everyone missed him while he was away.
	拉塞尔是这个家庭的支柱，当他不在时，每个人都想念他。
anchor n	(web page: shortcut link) (表示 HTML超链接)	SCSimplified Chinese Anchor对象，超链接 chāo liàn jiē TCTraditional Chinese 超連結
	This underlined text is an anchor that takes you straight to the end of the article.
	划线部分文本是个超链接，能够带你直接转到文章结尾。

其他翻译
英语		中文
anchor adj	(on web page) (计算机)	SCSimplified Chinese 锚（文本）
	Anchor text is one of the main factors of a website's search engine ranking.
anchor n	(building: securing device)	SCSimplified Chinese 支架 zhī jià TCTraditional Chinese 支架
		SCSimplified Chinese 固定物
	The anchors are set into the concrete.
anchor [sth]⇒ vtr	(boat: moor)	SCSimplified Chinese 抛锚停泊（船）
		SCSimplified Chinese 使（船）停泊
	The captain anchored the boat near shore.
anchor [sth] vtr	(fix [sth] in ground)	SCSimplified Chinese 使稳固 shǐ wěn gù TCTraditional Chinese 使穩固
		SCSimplified Chinese 将…固定住 shǐ wěn gù，jiāng … gù dìng zhù
	The campers hurriedly anchored the corners of the tent as the storm approached.
	随着暴风雨的迫近，露营者匆忙地固定好帐篷的四角。
anchor [sth] vtr	mainly US (host a news programme) (新闻报道)	SCSimplified Chinese 主持，新闻主播 zhǔ chí TCTraditional Chinese 主持
	Della is anchoring the evening news now on that station.
anchor [sth] vtr	figurative (make steady, secure)	SCSimplified Chinese 使…固定
		SCSimplified Chinese 使...稳当
	The crew anchored the beam in place with brackets and heavy-duty bolts.
anchor [sth] vtr	figurative (provide solid basis for)	SCSimplified Chinese 成为支柱
		SCSimplified Chinese 支持 zhī chí TCTraditional Chinese 支持
	Use pertinent quotations in your essay to anchor your argument.

复合形式：
英语		中文
anchor bolt	(masonry)	SCSimplified Chinese 地脚螺栓 dì jiǎo luó shuān
		SCSimplified Chinese 锚栓
anchor light, riding light n	(light on anchored boat)	SCSimplified Chinese 锚灯
		SCSimplified Chinese 锚泊灯
drop anchor vtr + n	(secure a ship in place)	SCSimplified Chinese 抛锚 pāo máo
	The ship dropped anchor in Port Arthur.
screw anchor (US), wall plug (UK), Rawlplug ® (UK) n	(small reinforcing rod)	SCSimplified Chinese 锚定螺栓 TCTraditional Chinese 錨定螺栓
weigh anchor vtr + n	(raise ship's anchor to set sail)	SCSimplified Chinese 启锚
		SCSimplified Chinese 起锚出航

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

anchor [ˈæŋkə^r]

I n [c] 锚(錨) máo [个 gè]

II vi 抛(拋)锚(錨) pāomáo

III vt

1 (=fix) ▶ to anchor sth (to sth) 把某物固定(在某物上) bǎ mǒuwù gùdìng (zài mǒuwù shang)

2 [+ boat] 停泊 tíngbó

在这些条目还发现'anchor'：

在英文解释里：

中文：

习惯性搭配： the anchor [store, business, tenant], contained in the anchor text, using anchor links, 更多……

标题中含有单词 'anchor' 的论坛讨论：

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

查看 "anchor" 的谷歌机器翻译。

广告

广告

报告不适当的广告。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。