WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| calming adj | (having a soothing effect) | SCSimplified Chinese 让人平静下来的 ràng rén píng jìng xià lái de |
| | | SCSimplified Chinese 使人镇静下来的 ràng rén píng jìng xià lái de ，shǐ rén zhèn jìng xià lái de |
| | Calming music was playing in the doctor's waiting room. |
| calming n | uncountable (dying down of a storm, etc.) (风暴等) | SCSimplified Chinese 宁静下来，平静下来 níng jìng xià lái，píng jìng xià lái |
| | The calming of the wind after the storm made for a pleasant afternoon. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| calm adj | (serene) (人) | SCSimplified Chinese 镇静的，沉着的 zhèn jìng de ，chén zhuó de
TCTraditional Chinese 沈著的 |
| | (水面等) | SCSimplified Chinese 平静的，宁静的 píng jìng de ，níng jìng de
TCTraditional Chinese 寧靜的 |
| | He was calm despite the pressure on him. |
| | 他尽管承受着很大压力，但还是很镇静。 |
| | ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 海面风平浪静，景色美丽。 |
| calm [sb/sth]⇒ vtr | (make quiet or peaceful) | SCSimplified Chinese 使镇定 shǐ zhèn dìng
TCTraditional Chinese 使鎮定 |
| | | SCSimplified Chinese 使宁静 shǐ zhèn dìng，shǐ níng jìng |
| | | SCSimplified Chinese 使平静 shǐ zhèn dìng，shǐ píng jìng |
| | She patted the excited horse to calm it. |
| | 她轻拍受惊的马，使它平静下来。 |
| 其他翻译 |
| calm adj | (peaceful) | SCSimplified Chinese 平静的 píng jìng de |
| | | SCSimplified Chinese 宁静的 píng jìng de ，níng jìng de
TCTraditional Chinese 寧靜的 |
| | The temple had a calm atmosphere. |
| | 庙里气氛宁静。 |
| calm adj | (water) (水面) | SCSimplified Chinese 风平浪静的 fēng píng làng jìng de |
| | The lake water was calm and still. |
| | 湖面风平浪静。 |
| calm adj | (quiet: weather) (天气) | SCSimplified Chinese 平静的，无风的 píng jìng de ，wú fēng de |
| | The wind is calm. |
| | 平静无风。 |
| calm n | (serenity) | SCSimplified Chinese 宁静 níng jìng |
| | | SCSimplified Chinese 安静 níng jìng，ān jìng
TCTraditional Chinese 安靜 |
| | The library is a refuge of calm in the city. |
| | 图书馆是这座城市中一方宁静的净土。 |
| calm n | (windless weather) | SCSimplified Chinese 零级风 líng jí fēng
TCTraditional Chinese 零級風 |
| | | SCSimplified Chinese 风平浪静 líng jí fēng，fēng píng làng jìng
TCTraditional Chinese 風平浪靜 |
| | | SCSimplified Chinese 无风 líng jí fēng，wú fēng |
| | The sailboat did not move in the calm. |
| | 没有一丝风，帆船一动不动。 |
| calm⇒ vi | (relax) (情绪) | SCSimplified Chinese 平静下来，镇定下来 píng jìng xià lái，zhèn dìng xià lái |
| | The crying woman calmed as her friend hugged her. |
| | 在朋友的拥抱中，哭泣的女人渐渐平静下来。 |
| calm vi | (become quiet: weather) (天气) | SCSimplified Chinese 平静下来，安静下来 píng jìng xià lái，ān jìng xià lái
TCTraditional Chinese 安靜下來 |
| | The wind calmed as the hurricane moved off. |
| | 随着飓风的离去，风渐渐平息下来。 |
| calm [sb]⇒ vtr | (to sedate) | SCSimplified Chinese 使…平静下来 shǐ píng jìng xià lái |
| | | SCSimplified Chinese 让…镇静 shǐ píng jìng xià lái，ràng zhèn jìng |
| | The nurse calmed the patient with a shot of morphine. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
动词短语
calm | calming |
| calm down vi phrasal | (become calmer) | SCSimplified Chinese 平静下来 píng jìng xià lái |
| | | SCSimplified Chinese 镇静下来 píng jìng xià lái，zhèn jìng xià lái |
| | The street market is closed until the weather has calmed down. |
| | 集市已关闭，直至天气状况好转。 |
calm [sb] down,
calm down [sb] vtr phrasal sep | (make calmer) | SCSimplified Chinese 使平静 shǐ píng jìng |
| | | SCSimplified Chinese 使镇静 shǐ píng jìng，shǐ zhèn jìng
TCTraditional Chinese 使鎮靜 |
| | | SCSimplified Chinese 使安静 shǐ píng jìng，shǐ ān jìng |
| | She gave the baby a bottle to calm him down. |
| | 她给了婴儿奶瓶，让他平静下来。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
calm [
kɑːm]
I adj
1
[+ person] 冷静(靜)的 lěngjìng de
[+ voice] 镇(鎮)静(靜)的 zhènjìng de
[+ place] 安宁(寧)的 ānníng de
2
(=not stormy)
[+ sea] 平静(靜)的 píngjìng de
[+ weather] 平静(靜)无(無)风(風)的 píngjìng wúfēng de
II n
[u/s]
(=tranquillity) 平静(靜) píngjìng
III vt
[+ person, child, animal] 使平静(靜) shǐ píngjìng
[+ nerves, fears] 平息 píngxī
calm downI vt
[+ person, animal] 使平静(靜) shǐ píngjìng
II vi
[person] 平静(靜)下来(來) píngjìng xiàlái
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "calming" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语