WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
bruising n | (contusions, bruises) | SCSimplified Chinese 撞伤 zhuàng shāng |
| | SCSimplified Chinese 擦伤 zhuàng shāng,cā shāng |
| | SCSimplified Chinese 碰伤 zhuàng shāng,pèng shāng |
| Bruising is common in minor traffic accidents. |
bruising adj | (speech, action: hurtful) | SCSimplified Chinese 伤人的 shāng rén de TCTraditional Chinese 傷人的 |
| | SCSimplified Chinese 刺人的 shāng rén de ,cì rén de |
| His bruising comments were widely reported in the media. |
bruising adj | (experience: brutal) (经历) | SCSimplified Chinese 艰辛的 jiān xīn de TCTraditional Chinese 艱辛的 |
| Finishing the job in this heat was a bruising ordeal. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
主要翻译 |
bruise n | (mark on body) | SCSimplified Chinese 伤痕 shāng hén |
| | SCSimplified Chinese 擦伤 shāng hén,cā shāng |
| James had a big bruise on his knee from running into the coffee table. |
| 詹姆斯撞到咖啡桌上,膝盖有块大擦伤。 |
bruise n | (blemish on fruit) (水果) | SCSimplified Chinese 碰伤,伤痕 pèng shāng,shāng hén |
| Somebody must have dropped this peach; there are bruises all over it. |
| 肯定有人把这桃子掉地上了,它周身都是碰伤。 |
bruise [sth/sb]⇒ vtr | (person, body: leave a bruise) | SCSimplified Chinese 弄伤 nòng shāng |
| | SCSimplified Chinese 擦伤 nòng shāng,cā shāng |
| | SCSimplified Chinese 伤到 |
| I bruised my knee when I walked into the fire hydrant. |
| 我不小心撞到了消防栓,伤到了自己的膝盖。 |
bruise⇒ vi | (leave a bruise) | SCSimplified Chinese 留下擦伤 TCTraditional Chinese 留下擦傷 |
| | SCSimplified Chinese 出现青肿 |
| Ouch! I banged my knee. That's really going to bruise. |
| 哎哟!我撞到了膝盖。这肯定会留下瘀伤的。 |
bruise vi | (person: be bruised) | SCSimplified Chinese 擦伤 cā shāng |
| | SCSimplified Chinese 受伤 cā shāng,shòu shāng TCTraditional Chinese 受傷 |
| Don't pull my arm like that; I bruise easily. |
| 别这么拉我手臂,很容易受伤。 |
其他翻译 |
bruise [sth]⇒ vtr | (fruit: damage) (水果) | SCSimplified Chinese 碰伤... |
| You'll bruise the peaches if you handle them that roughly. |
| 如果处理时不当心,你就会把桃子碰坏的。 |
bruise [sth] vtr | (crush or press food) | SCSimplified Chinese 研磨 yán mó TCTraditional Chinese 研磨 |
| | SCSimplified Chinese 捣碎 yán mó ,dǎo suì |
| Bruise the herbs before adding them to the mixture. |
| 将草药捣碎,然后加入混合物中。 |
bruise⇒ vi | (fruit: be damaged) (水果) | SCSimplified Chinese 碰伤,碰坏 pèng shāng |
| The apple bruised after it fell off my desk. |
bruise [sth]⇒ vtr | figurative (injure: [sb]'s feelings) (感情) | SCSimplified Chinese 伤害... |
| Emily bruised Jessica's pride when she won the chess game. |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
bruise [
bruːz]
I n
[c]
1 (on face etc) 青瘀 qīngyū [块 kuài]
2 (on fruit) 伤(傷)处(處) shāngchù
II vt
1
[+ person, fruit] 碰伤(傷) pèngshāng
2
[+ arm, leg etc]
(one's own) 挫伤(傷) cuòshāng
(other person's) 弄伤(傷) nòngshāng
III vi
1
[person] 显(顯)出瘀痕 xiǎnchū yūhén
2
[fruit] 被碰伤(傷) bèi pèngshāng
在英文解释里:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "bruising" 的谷歌机器翻译。
其他语言: 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语