anchor

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæŋkər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋkɚ/ ,USA pronunciation: respelling(angkər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
anchor n (boat: mooring device)kotwica ż
 The ship's anchor was smaller than expected.
anchor n mainly US (anchorman, anchorwoman)prezenter m
  spiker m
 Maria is the anchor for the six o'clock news.
anchor n figurative (person: emotional support) (przenośny)opoka ż
 When his mother died, Bebe was Dexter's anchor.
anchor vtr (fix in ground)zakorzeniać się ndk. + zaim.
  zakorzenić się dk. + zaim.
anchor n figurative (most important person)opoka ż
 Russell was the anchor of the family, and everyone missed him while he was away.
anchor n (web page: shortcut link) (informatyka: strony internetowe)kotwica ż
 This underlined text is an anchor that takes you straight to the end of the article.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
anchor adj (on web page) (Nie ma bezpośredniego odpowiednika.)-
Uwaga: Termin informatyczny - dotyczy znaczników HTML, pomiędzy którymi znajduje się tekst w odsyłaczu, widoczny dla użytkownika .
 Anchor text is one of the main factors of a website's search engine ranking.
anchor [sth] vtr (boat: moor)zakotwiczać ndk.
  zakotwiczyć dk.
 The captain anchored the boat near shore.
anchor vtr (news reporter)prezentować ndk.
anchor [sth] vtr figurative (make steady, secure)przymocowywać ndk.
  przymocować dk.
 The crew anchored the beam in place with brackets and heavy-duty bolts.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
drop anchor vtr + n (secure a ship in place)rzucać kotwicę ndk. + ż
  zarzucać kotwicę dk. + ż
 The ship dropped anchor in Port Arthur.
screw anchor (US),
wall plug (UK),
Rawlplug ® (UK)
n
(small reinforcing rod)kołek rozporowy m + przym.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'anchor' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: the anchor [store, business, tenant], contained in the anchor text, using anchor links, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "anchor" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla anchor.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!