WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| allied adj | (joined, associated) | SCSimplified Chinese 联合的 lián hé de
TCTraditional Chinese 聯合的 |
| | | SCSimplified Chinese 结盟的 lián hé de ，jié méng de
TCTraditional Chinese 結盟的 |
| | | SCSimplified Chinese 联盟的 lián hé de ，lián méng de |
| | The allied companies worked together to promote the new product. |
| | 各家联盟公司携手合作，推广新产品。 |
| Allied adj | historical (US and allies in WWII) (指二战时的) | SCSimplified Chinese 同盟国的 tóng méng guó de |
| | | SCSimplified Chinese 同盟的 tóng méng guó de ，tóng méng de |
| | This movie depicts the Allied Powers of WWII in a somewhat negative way. |
| | 电影对二战中同盟国的表现有些消极。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
| 主要翻译 |
| ally n | (mutual supporter) | SCSimplified Chinese 同盟者 tóng méng zhě |
| | | SCSimplified Chinese 盟友 |
| | Laura can be relied on as our ally. |
| | 劳拉像我们的盟友一样可以依靠。 |
| the Allies npl | historical (WWII: anti-German alliance) (二战时) | SCSimplified Chinese 同盟国，反法西斯同盟 |
| | The Allies coordinated a large-scale invasion in Normandy. |
| | 反法西斯同盟在诺曼底合作了一次大规模攻势。 |
| the Allies npl | historical (World War I: anti-German nations) (一次世界大战) | SCSimplified Chinese 协约国
TCTraditional Chinese 協約國 |
| | In World War I, the Allies fought against the Central Powers. |
| | 一战期间，协约国对抗同盟国。 |
| ally with [sb/sth] vi + prep | (join) | SCSimplified Chinese 结盟 jié méng |
| | Brenda reluctantly allied with her former enemy to solve the problem. |
| | 布兰达不得不和之前的敌人结盟来解决这个问题。 |
ally [sth/sb],
ally [sth/sb] and [sth/sb]⇒ vtr | (join together) | SCSimplified Chinese 使联盟 shǐ lián méng
TCTraditional Chinese 使聯盟 |
| | | SCSimplified Chinese 使联合 shǐ lián méng，shǐ lián hé
TCTraditional Chinese 使聯合 |
| | The continuing crisis allied the two nations and strengthened their relationship. |
| | 持续危机让两国联合起来，加强了彼此的合作关系。 |
| ally [sth/sb] with [sth/sb] vtr + prep | (join together) | SCSimplified Chinese 把...和...联合在一起 |
| | | SCSimplified Chinese 把...和...联结在一起 |
| | The army's approach to combat allied military strength and cunning. |
| | 这只军队进攻的方式就是把军事力量和狡诈联合在一起。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
allied [
ˈælaɪd]
adj
1
[+ nation] 同盟的 tóngméng de
2
[+ forces, troops] 同盟国(國)的 tóngméngguó de
3
(=
related)
[+
industries, disciplines] 相关(關)的
xiāngguān de- allied to
与(與)…相关(關)的 yǔ…xiāngguān de
ally [
n ˈælaɪ]
[
vb əˈlaɪ]
I n
[c]
1
[of country] 同盟国(國) tóngméngguó [个 gè]
2
▶ the Allies (during World War I) 协(協)约(約)国(國) Xiéyuēguó
(during World War II) 同盟国(國) Tóngméngguó
3
(=friend, supporter) 死党(黨) sǐdǎng
II vt
▶ to ally o.s. with sth/sb 和某组(組)织(織)/某人结(結)盟 hé mǒu zǔzhī/mǒurén jiéméng
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "allied" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语