WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| advised adj | (insurance sale: with advice given) | SCSimplified Chinese 知情的 zhī qíng de |
| | The insurance broker specializes in advised sales. |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| 主要翻译 |
| advise [sb]⇒ vtr | (counsel [sb]) | SCSimplified Chinese 劝告 quàn gào
TCTraditional Chinese 勸告 |
| | | SCSimplified Chinese 忠告 quàn gào ，zhōng gào |
| | | SCSimplified Chinese 建议 quàn gào ，jiàn yì
TCTraditional Chinese 建議 |
| | Our team of experienced attorneys is ready to advise you. |
| | 我们经验丰富的律师团队已做好准备为您提供建议。 |
| advise [sb] on [sth] vtr + prep | (counsel [sb] on [sth]) | SCSimplified Chinese 就某事给某人提供建议 |
| | He was hired to advise the Queen on matters of state. |
| | 他被雇来就国事向女王谏言献策。 |
| advise [sb] to do [sth] v expr | (counsel [sb] to do) | SCSimplified Chinese 建议某人做某事 |
| | I advised him to eat before the flight. |
| | 我建议他在上飞机前吃点东西。 |
advise [sb],
advise [sb] that⇒ vtr | formal (with clause: notify [sb]) (人) | SCSimplified Chinese 通知，告知 tōng zhī ，gào zhī
TCTraditional Chinese 通知 |
| | A text message advised me that my flight was delayed. |
| | 有短信通知我说我的航班延误了。 |
| advise [sb] of [sth] vtr + prep | formal (notify [sb] of [sth]) | SCSimplified Chinese 告知某人某事 |
| | | SCSimplified Chinese 告诉某人某事 |
| | | SCSimplified Chinese 通知某人某事 |
| | Newcastle Council have advised us of a series of road closures. |
| | 纽卡斯尔市政厅已通知我们会有多条道路封路。 |
| advise⇒ vi | (give advice) | SCSimplified Chinese 提出建议 tí chū jiàn yì
TCTraditional Chinese 提出建議 |
| | | SCSimplified Chinese 建议 tí chū jiàn yì，jiàn yì
TCTraditional Chinese 建議 |
| | I did not command, I just advised. |
| | 我并非在命令，只是提出建议而已。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
advise [
ədˈvaɪz]
vt
1
(=tell) ▶ to advise sb to do sth 劝(勸)某人做某事 quàn mǒurén zuò mǒushì
2
(=help) ▶ to advise sb on sth 在某事上劝(勸)某人 zài mǒushì shang quàn mǒurén
3
(
frm:
inform)
▶ to advise sb of sth 将(將)某事通知某人
jiāng mǒushì tōngzhī mǒurén- to advise sb against sth/doing sth
劝(勸)某人不要接受某事/做某事 quàn mǒurén bùyào jiēshòu mǒushì/zuò mǒushì
advice
在英文解释里：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "advised" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语