Główne tłumaczenia |
advise [sb]⇒ vtr | (counsel [sb]) | doradzać ndk. |
| | doradzić dk. |
| Our team of experienced attorneys is ready to advise you. |
| Nasz zespół doświadczonych prawników chętnie ci doradzi. |
advise [sb] on [sth] vtr + prep | (counsel [sb] on [sth]) | doradzać komuś w czymś ndk. + przyim. |
| | doradzić komuś w czymś dk. + przyim. |
| He was hired to advise the Queen on matters of state. |
| Zatrudniono go, by doradzał królowej w sprawach wagi państwowej. |
advise [sb] to do [sth] v expr | (counsel [sb] to do) | radzić komuś coś zrobić zwrot ndk. |
| | poradzić komuś coś zrobić zwrot dk. |
| I advised him to eat before the flight. |
| Poradziłam mu, żeby zjadł przed lotem. |
advise [sb], advise [sb] that⇒ vtr | formal (with clause: notify [sb]) | informować kogoś, że zwrot ndk. |
| | poinformować kogoś, że zwrot dk. |
| A text message advised me that my flight was delayed. |
| Poinformowano mnie SMS-em, że mój lot jest opóźniony. |
advise [sb] of [sth] vtr + prep | formal (notify [sb] of [sth]) | informować kogoś o czymś ndk. + przyim. |
| | poinformować kogoś o czymś dk. + przyim. |
| Newcastle Council have advised us of a series of road closures. |
| Rada Newcastle poinformowała nas o szeregu robót drogowych. |
advise⇒ vi | (give advice) | radzić ndk. |
| | poradzić dk. |
| I did not command, I just advised. |
| Nie rozkazałem, tylko poradziłem. |