|
|
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| IM n | initialism (instant messaging) | SCSimplified Chinese 即时通讯 |
| | | SCSimplified Chinese 即时通信 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| I'm contraction | colloquial, abbreviation (I am) | SCSimplified Chinese 我是 |
| | I'm the best waiter in this restaurant. |
| | 我是这家餐厅中最棒的侍应生。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: | 主要翻译 |
| in prep | (inside) | SCSimplified Chinese 在…内 zài … nèi |
| | | SCSimplified Chinese 在…中 zài … nèi ，zài … zhōng |
| | | SCSimplified Chinese 在…里面 zài … nèi ，zài … lǐ miàn
TCTraditional Chinese 在…裡面 |
| | I left your book in the car. |
| | 我把你的书忘在车里了。 |
| in prep | US (into) | SCSimplified Chinese 从外面进入 cóng wài miàn jìn rù |
| | | SCSimplified Chinese 进入…之内 cóng wài miàn jìn rù，jìn rù … zhī nèi |
| | | SCSimplified Chinese 入内 cóng wài miàn jìn rù，rù nèi |
| | He came in the room after you left. |
| | 他在你走后进入了房间。 |
| in prep | (in a geographical location) (地理位置) | SCSimplified Chinese 在…里 zài … lǐ
TCTraditional Chinese 在...裡 |
| | I live in a small town in France, but my family lives in London. | | | I'll take you to my favourite shop in the city centre. |
| | 我住在法国的一个小镇里，不过我的家人们住在伦敦。// 我要带你去我在这座城市里最喜欢的店。 |
| in adv | (into a position) | SCSimplified Chinese 入 rù
TCTraditional Chinese 入 |
| | | SCSimplified Chinese 进入 rù，jìn rù
TCTraditional Chinese 進入 |
| | First put the batteries in and then turn it on. |
| | 先装入电池，再把它打开。 |
| in prep | (time: within) (时间) | SCSimplified Chinese 在…内，在…期间 zài … nèi ，zài … qī jiān
TCTraditional Chinese 在…期間 |
| | I'll be leaving in March. |
| | 我将在三月份动身。 |
| in prep | (time: after) (时间) | SCSimplified Chinese 在…之后 zài … zhī hòu
TCTraditional Chinese 在...之後 |
| | Call me again in two days. |
| | 两天后打电话给我。 |
| in prep | (time: within a period) (一段时间) | SCSimplified Chinese 在…内 zài … nèi |
| | I haven't seen you in years! How have you been? | | | This window's a bit stiff; it hasn't been opened in at least a month. |
| | 我好几年都没有见过你了！你过得怎么样啊？ |
| | 这扇窗户有点不灵活了，至少在一个月内都没有人打开过它。 |
| in prep | (category) (介词，从事、专攻等) | SCSimplified Chinese 于 yú
TCTraditional Chinese 於 |
| | She works in marketing. |
| | 她从事营销工作。 |
| in prep | (indicating language) | SCSimplified Chinese 用（某种语言） |
| | She spoke to me in Spanish. |
| | 她用西班牙语跟我说话。 |
| in prep | (condition) | SCSimplified Chinese 处于...状态 |
| | | SCSimplified Chinese 处于…中 chǔ yú … zhōng |
| | | SCSimplified Chinese 在…情形下 zài … qíng xíng xià |
| | The plate was lying in fragments on the ground. |
| | 盘子掉在地上摔碎了。 |
| in adv | (in style) | SCSimplified Chinese 时髦 shí máo |
| | | SCSimplified Chinese 流行 shí máo，liú xíng
TCTraditional Chinese 流行 |
| | Mini skirts are in this season. |
| | 本季流行迷你裙。 |
| in adv | (at home) | SCSimplified Chinese 在家 zài jiā
TCTraditional Chinese 在家 |
| | | SCSimplified Chinese 在办公室 zài jiā ，zài bàn gōng shì |
| | I'm afraid George isn't in right now. |
| | 恐怕乔治现在不在家。 |
| in adv | (in office) | SCSimplified Chinese 在办公
TCTraditional Chinese 在辦公 |
| | | SCSimplified Chinese 在办公室 zài bàn gōng shì |
| | The doctor was not in, so I left a message. |
| | 医生不在办公室，所以我留了言。 |
| 其他翻译 |
| in adv | (into a place) | SCSimplified Chinese 进入某地, 进入某场所 |
| | He opened the door and they all walked in. |
| | 他打开门，他们都走了进来。 |
| in adv | used in compounds (in power) | SCSimplified Chinese 执政中 |
| | | SCSimplified Chinese 处于当权地位 chǔ yú dāng quán dì wèi |
| 备注: vote sb in, come in | | | She was voted in by a large majority. |
| in adv | (baseball: closer to home) | SCSimplified Chinese 距本垒较近 jù běn lěi jiào jìn |
| | The infielders play in when there is a runner on third. |
| | 三垒有跑垒员时，内野手会在距本垒较近处防守。 |
| in adv | (in favor with [sb]) | SCSimplified Chinese 受某人宠爱 shòu mǒu rén chǒng ài |
| | He's always in with the bosses. |
| | 他总是颇得上司青睐。 |
| in adv | (in season) | SCSimplified Chinese 应时的 yìng shí de
TCTraditional Chinese 應時的 |
| | | SCSimplified Chinese 当季的 yìng shí de，dāng jì de
TCTraditional Chinese 當季的 |
| | You have to wait another month for raspberries to be in. |
| | 你还得再等一个月才能等到覆盆子上市。 |
| in adv | (sports: within bounds) (体育运动) | SCSimplified Chinese 在界内 zài jiè nèi |
| | The ball was in! She's won the match! |
| | 球进了！她赢得了比赛！ |
in,
in. n | written, invariable, abbreviation (inch) | SCSimplified Chinese 英尺 yīng chǐ
TCTraditional Chinese 英尺 |
| 备注: "ins" or "ins." are commonly used alternatives in the plural. | | | I am 5 ft. 2 in. tall. |
| | 我5英尺2英寸高。 |
| in n | informal (favorable position) | SCSimplified Chinese 有利 yǒu lì
TCTraditional Chinese 有利 |
| | | SCSimplified Chinese 占据优势 |
| | That actress got the role because she has an in with the director. |
in,
im,
il,
ir prefix | (not, non) (前缀，意为“不是”，“非”) | SCSimplified Chinese in- |
| 备注: im: words starting with b, p, m, il: words starting with l, ir: words starting with r | | | For example: insincere, imperfect, illegal, irregular |
| | 例如：不诚恳、不完美、不合法、不规则 |
in,
im,
il,
ir prefix | (into, towards) (前缀，意为“到…里”，“朝向”，“进入”) | SCSimplified Chinese in- |
| 备注: im: words starting with b, p, m, il: words starting with l, ir: words starting with r | | | For example: immigrate, infiltrate |
| | 例如：移入、渗入 |
in,
im,
il,
ir prefix | (causative function) (前缀，意为“使动作”) | SCSimplified Chinese in- |
| 备注: im: words starting with b, p, m, il: words starting with l, ir: words starting with r | | | For example: inflame, imperil, irradiate, illuminate |
| | 例如：使燃烧、使陷入危险、使发光、使明亮 |
| in prep | (limit: within) | SCSimplified Chinese 在…范围内 zài fàn wéi nèi |
| | The answer is in the normal range. |
| | 这个答案在正常范围内。 |
| in prep | (with a specified manner) | SCSimplified Chinese 以某种方式 yǐ mǒu zhǒng fāng shì |
| | | SCSimplified Chinese 处于某种状态 yǐ mǒu zhǒng fāng shì，chǔ yú mǒu zhǒng zhuàng tài |
| | He did it in anger. |
| | 他在愤怒中完成了这件事。 |
| in prep | (with regard to) | SCSimplified Chinese 在某个方面 |
| | | SCSimplified Chinese 关于 guān yú |
| | | SCSimplified Chinese 对于 duì yú |
| | There was a decline in enrolment last quarter. |
| | 上季度注册人数有所减少。 |
| in prep | (indicating inclusion) (表示包含) | SCSimplified Chinese 在…中 zài … zhōng |
| | Did you read that in a book? |
| | 你是在书里读到的吗？ |
| in prep | (musical key) (音乐) | SCSimplified Chinese 以…（某个调） |
| | If you can play it in F I can sing it. |
| | 你如果能用F调演奏，我就能唱出来。 |
| in prep | (as a part of) | SCSimplified Chinese 在…过程中，作为…的一部分 zài … guò chéng zhōng ，zuò wéi de yí bù fèn |
| | In planning your estate you should consider all possible heirs. |
| | 在规划自己的遗产时，你应该考虑到所有可能的继承人。 |
| in prep | (out of) (表示某物的一部分) | SCSimplified Chinese 在…里，在…中 zài … lǐ，zài … zhōng
TCTraditional Chinese 在...裡 |
| | Two in five students admit to playing video games when they should be doing homework. |
| | 五分之二的学生承认他们在本该做作业的时候打电子游戏。 |
| be in vi + adv | (willing to be involved) | SCSimplified Chinese 算上的 suàn shàng de |
| | | SCSimplified Chinese 算入的 suàn shàng de，suàn rù de |
| | A hike in the mountains? I'm in! |
| | 山中徒步？算我一个！ |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: 动词短语
in | IM | I'm |
add [sth] in,
add in [sth] vtr phrasal sep | (include) | SCSimplified Chinese 加上 jiā shàng
TCTraditional Chinese 加上 |
| | | SCSimplified Chinese 加 jiā shàng ，jiā
TCTraditional Chinese 加 |
| | Hot chocolate tastes especially good if you add in a little salt. |
| ask [sb] in vtr phrasal insep | (invite to enter) | SCSimplified Chinese 请…进来
TCTraditional Chinese 請…進來 |
| | The plumber showed Jenny his ID badge and she asked him in. |
| barge in vi phrasal | informal (enter uninvited) | SCSimplified Chinese 闯入 chuǎng rù |
| | | SCSimplified Chinese 贸然闯入 |
| | They won't be happy if we just barge in. |
| barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sth]) (对事) | SCSimplified Chinese 打扰 dǎ rǎo |
| | It was rude of you to barge in on their family reunion. |
| barge in on [sb] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sb]) (对人) | SCSimplified Chinese 打扰 dǎ rǎo |
| | She barged in on me while I was getting dressed! |
| barge in vi phrasal | informal, figurative (interrupt a conversation) | SCSimplified Chinese 插嘴 chā zuǐ |
| | | SCSimplified Chinese 打岔 chā zuǐ，dǎ chà |
| | That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener. |
| barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (conversation: interrupt) | SCSimplified Chinese 打断（谈话） |
| | What makes you think you can just barge in on someone else's conversation? |
bash [sth] in,
bash in [sth] vtr phrasal sep | informal (break by hitting) | SCSimplified Chinese 砸坏 zá huài |
| | | SCSimplified Chinese 打坏 |
| | As I couldn't find the key to the shed, I had to bash the door in. |
| bask in [sth] vtr phrasal insep | figurative (enjoy, take pleasure in) (温暖、爱等中) | SCSimplified Chinese 沐浴在 |
| | | SCSimplified Chinese 处在令人愉快的氛围中 |
| | I bask in the warmth of my family's love. |
| | 我沐浴在家人给予的爱之中。 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2025: 复合形式：
I'm | in | IM |
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned adv | (in my opinion) | SCSimplified Chinese 我认为 wǒ rèn wéi
TCTraditional Chinese 我認為 |
| 备注: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal. | | | As far as I'm concerned, that was the best film of the year. |
| | 我认为那是这一整年最好看的电影。 |
as far as I am concerned,
as far as I'm concerned adv | (as for me, as regards me) | SCSimplified Chinese 就我而言 jiù wǒ ér yán |
| | | SCSimplified Chinese 对我来说 jiù wǒ ér yán，duì wǒ lái shuō |
| | | SCSimplified Chinese 至于我
TCTraditional Chinese 至於我 |
| 备注: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal. | | | As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak. |
| | 至于我，是再也不想吃炸鳄鱼肉排了。 |
I am from,
I'm from expr | (my place of origin is) | SCSimplified Chinese 我来自 wǒ lái zì
TCTraditional Chinese 我來自 |
| 备注: "I'm from" is usually used in speech and informal writing. "I am from" is more formal. | | | I'm from Poland, though I've lived in London for more than ten years now. |
| | 尽管现在我已经在伦敦居住超过10年之久了，不过我来自波兰。 |
I am going,
I'm going interj | (I am about to leave) | SCSimplified Chinese 我要走了 wǒ yào zǒu le |
| | | SCSimplified Chinese 我马上离开 wǒ yào zǒu le，wǒ mǎ shàng lí kāi |
| 备注: "I'm going" is usually used in speech and informal writing. "I am going" may be used for emphasis to express determination. | | | I know I'm late for lunch. I am going now! |
| | 我知道午餐要迟到了。我马上就离开！ |
| I'm good interj | informal (I am satisfied) | SCSimplified Chinese 我能接受, 我觉得可以 |
| | Do you need anything? - No, I'm good. |
I am happy,
I'm happy interj | (I feel content or satisfied) | SCSimplified Chinese 我很满意 wǒ hěn mǎn yì
TCTraditional Chinese 我很滿意 |
| 备注: "I'm happy" would usually be used in speech and informal writing. "I am happy" is more formal or used for emphasis. | | | I'm happy to spend the holidays with my family this year. |
| | 我很高兴今年和我的家人一起过节。 |
I'm afraid,
I'm afraid that expr | (regretfully) (表示遗憾) | SCSimplified Chinese 恐怕 kǒng pà
TCTraditional Chinese 恐怕 |
| | I'm afraid I didn't do a very good job yesterday. | | | I'm afraid I must go now. |
| I'm afraid not interj | (no, regretfully) | SCSimplified Chinese 很遗憾，不是这样 |
| | | SCSimplified Chinese 恐怕不是这样 |
| | "Professor, did you have time to read my essay?" "No, I'm afraid not." |
| I'm afraid so interj | (yes, regretfully) | SCSimplified Chinese 恐怕是这样 |
| | "Do I really have to take the test?" "I'm afraid so. It's compulsory." |
| I'm done interj | informal (I'm finished eating) | SCSimplified Chinese 我吃完了，我吃饱了 |
| | "I'm done!" the little boy shouted, and leaped out of his chair. |
| I'm fine interj | (I am well) | SCSimplified Chinese 我很好 |
| | 'How are you?' - 'I'm fine, thanks!' |
| | “你近来如何？”“我很好，谢谢！” |
| I'm fine interj | informal (I don't need anything) | SCSimplified Chinese 我够了, 我不需要了 |
| | 'Would you like something to eat or drink?' - 'No, thanks. I'm fine.' |
| | "你要吃一点或喝一点吗？"“不用，谢谢。我够了。” |
| I'm good interj | slang (I am well) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 我觉得还好，我感觉不错 wǒ jué de hái hǎo，wǒ gǎn jué bú cuò |
| | "How are you?" "I'm good, thanks." |
| | “你怎么样啊？”“我感觉不错，谢谢关心。” |
| I'm good interj | slang (I have, have had enough) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 我够了 wǒ gòu le
TCTraditional Chinese 我夠了 |
| | "Would you like another slice of pizza?" "No thanks, I'm good." |
| | “你还要来一块儿披萨吗？”“不用，我够了，谢谢。” |
| I'm in expr | informal (willing to do [sth]) | SCSimplified Chinese 我加入，算上我 |
| | If you want to go to the baseball game, I'm in. |
| I'm on it expr | informal (I will do it) | SCSimplified Chinese 我去办，我来处理 |
| | When her boss asked if she would handle the pile of paperwork, June replied, "I'm on it!" |
| I'm sorry interj | informal (I apologize) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 我很抱歉，对不起 wǒ hěn bào qiàn，duì bù qǐ
TCTraditional Chinese 對不起 |
| | I'm sorry for breaking your favorite lamp! |
| | 我很抱歉弄坏了你最喜欢的灯！ |
| I'm sorry interj | informal (I offer my sympathy) (非正式用语，表示同情) | SCSimplified Chinese 我很难过 wǒ hěn nán guò
TCTraditional Chinese 我很難過 |
| | I am sorry for your loss. |
| | 对于你痛失至亲，我很难过。 |
I'm sorry for your loss,
Sorry for your loss interj | (condolences) | SCSimplified Chinese 节哀顺变
TCTraditional Chinese 節哀順變 |
| | | SCSimplified Chinese 莫过于伤心 |
| | I'm sorry for your loss; your father will be missed by all who knew him. |
just saying,
just sayin',
I'm just saying,
I'm just sayin' expr | informal (it's just an observation) | SCSimplified Chinese 这只是我的看法 |
| | | SCSimplified Chinese 我只是这么一说 |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
IM I n
=instant messaging 即时通讯工具 jíshí tōngxùn gōngjù
II vt
发即时通讯 fā jíshí tōngxùn
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "IM" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|